2025-04-13 | 대전=정혜진 기자

[现场报道]废食用油变高级航空燃油……SK“年产10万吨”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本月10日,记者走访位于大田广域市的SK能源可持续航空燃料(SAF)研究所,将废食用油转化为航空燃油的试验作业正在紧张进行。SK能源把在蔚山综合基地(蔚山CLX)建成的韩国首条SAF专用生产线原样缩小,作为中试设备安装在研究所内,可实时验证实验结果。从燃料罐经管道注入反应器的废食用油,经杂质去除和加氢处理等工序,重生为能让飞机起飞的SAF。

SAF指的是以废食用油以及动物脂肪等生物燃料制成的航空燃油。它比传统航空燃油减少80%的碳排放,在全球范围内作为下一代环保燃料备受关注。SK新技术(096770)旗下炼油子公司SK能源去年投入150亿韩元,建成年产10万吨规模的SAF等低碳产品生产体系。SK能源以自有技术开发的SAF设备采用“共加工”方式,在既有工艺上连接单独的生物燃料生产线,同时生产石油产品和SAF。该公司还是韩国唯一具备将进口废食用油从油轮直接经燃料罐输送至设备的管网的企业。SK能源相关人士解释称:“用多台罐车转运来生产SAF的传统方式,一年最多只能生产数千吨。”“共加工设备可连续生产,能实现10万吨规模的大批量生产。”

为抢占预计未来10年内需求将增长70倍以上的SAF市场,SK能源正加快强化技术实力。去年1月成立并命名为“可持续燃料技术团队”的生物燃料研究团队,正集中力量最大化提升SAF设备效率。SK新技术可持续燃料技术团队负责人郑浩升表示:“我们研究以低价引进低品质原料并做成高品质产品,或寻找废食用油以外其他生物燃料的方案。”公司还在研究引进可大幅提高SAF生产收率的专用生产设备。

全球强制掺混SAF的步伐正在加快。国际航空运输协会(IATA)决议航空业2050年实现碳中和后,主要国家相继发布SAF强制使用计划。欧盟(EU)规定从今年起航空燃油中须至少掺混2%的SAF,并将在2030年提高至6%、2050年提高至70%。美国决定到2050年将航空燃油使用量全部替换为SAF。韩国也正推进自2027年起对所有从国内出发的国际航班强制掺混SAF的方案。据此,全球SAF市场规模预计将从去年的17亿美元(约2.5万亿韩元)增长至2034年的746亿美元(约108.96万亿韩元)。

SK能源正依托从原料获取到生产、销售的价值链,全面推进SAF出口。今年1月,该公司在韩国炼油企业中率先向欧洲出口SAF,上月与香港籍航空公司国泰航空签订了到2027年供应2万吨以上SAF的合同。SK能源相关人士补充称:“能在全球最大废食用油市场中国稳定采购原料也是一大优势。”

阅读韩文原文