2025-04-13 | 강민서 기자

被罢免的尹锡悦领不到“总统年金”……“但领取公务员年金没问题”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本月4日被韩国宪法法院一致裁定罢免的前总统尹锡悦,被剥夺了月额高达1500万韩元的总统年金等前总统礼遇的大部分内容。但由于其担任检察官长达27年,预计仍可领取公务员年金。

根据《前总统礼遇法》第7条第2款规定,对“在任期间因弹劾决定而离任”的前总统,除“警卫、警备”之外的一切礼遇均不予提供。若今年正常完成任期,他本可每月领取约1533万韩元的年金,相当于总统在任时报酬年额的95%。

除总统年金外,尹前总统还无法享受遗属年金待遇。《前总统礼遇法》规定,前总统去世时向配偶等支付相当于总统报酬年额70%的金额,但被罢免的总统不适用该规定。

不过公务员年金另当别论。尹前总统1991年通过司法考试,自1994年起至2021年3月辞去检察总长职务,担任检察官27年。检察官被划分为特定职公务员。

公认劳务师金孝信在YTN广播中表示:“《公务员年金法》规定公务员在职期间被罢免或解任时削减退休年金,但总统属于选任公务员,不属于《公务员年金法》的适用对象。”

他接着预测称:“尹前总统虽也面临刑事审判,但(12·3非法戒严)并非其担任检察官时期发生的行为,因此在领取公务员年金方面不会受到不利影响。”

最终,他将不是以“前总统尹锡悦”,而是以“前检察官尹锡悦”的身份正常领取公务员年金。

阅读韩文原文