2025-04-13 | 김선영 기자

“须看是否实际共同居住”最高法院就住宅重建开发分房标准作出判决

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院确立了这样一项原则:在住宅重建开发项目分配购房权时,是否构成“户”,不应以居民登记簿等形式标准判断,而应根据是否实际共同居住、共同生活来判断。此次判决意味着,在住宅重建开发地区分配住宅时,实际居住地与是否共享生计,将取代形式上的居民登记簿记载,成为判断“户”的核心标准。

据法律界13日消息,韩国大法院第二部(主审吴京美大法官)在A某等3人针对D区域住宅重建开发整治项目组合提起的“确认购房权存在等请求之诉”上诉审中,以原告胜诉为宗旨撤销原判,并将案件发回水原高等法院。此案争点在于A及其配偶B,以及A的弟弟C,就各自在整治区域内拥有的住宅,能否各自获得住宅分配。A单独构成一户并登记为户主,而B与C则共同登记为以A、C的父亲为户主的同一户的成员。但B居住在美国,C居住在韩国。

住宅重建开发整治项目组合以管理处分计划基准日当时C与A的配偶B在居民登记上属于同一户、原告们构成一户为由,仅向他们全体分配了1套住宅。

一审法院考虑到原告们实际上并未共同居住,支持了原告的请求,而原审水原高等法院则以居民登记表等公簿记载内容为标准作形式判断,驳回了原告的请求。

但韩国大法院认定:“只要实际上并未共同居住和共同维持生计,就不能说他们构成‘同一户’的关系。”并表示:“旧《城市整治法》及旧京畿道条例设立‘一户一住宅’原则的理由,在于抑制整治项目中对土地、住宅等的投机,防止整治项目的项目性下降”,“应以是否实际共同居住和共同维持生计为标准判断是否为一户。”

还表示:“‘户’在词典意义上指‘现实中共同居住并共同维持生计的人的集体’或‘计算现实中共同居住并共同维持生计的人的集体的单位’,并被解释为与‘家庭’同义”,“依据这一词典含义及文义,只有实际共同居住并共同维持生计,才能构成‘户’。”

韩国大法院特别指出:“若仅以居民登记表登载等形式为标准判断是否为一户,则会导致实际共同居住并共同维持生计、却在形式上分别登记居民登记的情形可以获得多套住宅分配的结论,并产生无法阻止为投机而伪装的所谓‘假分户’的弊端,反而与‘一户一住宅’原则的宗旨正面相悖。”

阅读韩文原文