2025-04-11 | 박신원 기자

担忧“山火通胀”…猪肉、鸡蛋实行配额关税

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定先行开展生育管理,以防因苹果主产地庆北安东、青松的山火灾情引发苹果供需不稳。作为加工食品原料肉的猪肉和鸡蛋加工品的紧急配额关税也将于下月实施。

김범석韩国企划财政部第一次官在政府首尔办公大楼主持召开“物价相关次官会议”,讨论了山火受灾地区农作物供需影响及分品目物价稳定应对情况的检查方案。金次官强调:“在国民对农畜产品、加工食品等体感物价负担的忧虑持续之际,气象条件、地缘政治因素等不确定性也在延续”,“将尽最大努力把山火造成的农畜产品受损影响降至最低,稳定食品价格”。

政府自上月27日至本月15日,以韩国农林畜产食品部为中心对山火造成的农畜产品受损情况进行精密调查。尤其是受灾地区安东、青松为苹果主产地,苹果供需忧虑加大。政府计划先行推进农业技术支援和药剂、营养剂供应等生育管理。若价格波动性扩大,还将实施农产品折扣支援。

此外,对加工食品原料肉猪肉1万吨和鸡蛋加工品4000吨自下月1日起实施紧急配额关税。政府表示,将以韩国公正交易委员会为中心严密监督,防止出现源于串通和不公正行为的价格上涨。

据Statistics Korea数据,上月消费者物价同比上涨2.1%。其中加工食品物价因原材料、价格、汇率、人工费上涨的影响上涨3.6%,带动了整体物价。涨幅为2023年12月4.2%以来15个月最大值。

山火带来的食品物价上涨因素依然存在。上月发生大规模山火的庆南、庆北地区是白菜、大蒜、干辣椒、苹果、李子等的主产地。遭受山火损失的庆北义城郡、安东市、盈德郡、英阳郡、青松郡、山清郡等6个市郡占全国苹果种植面积的25%。

阅读韩文原文