2025-04-11 | 고양=이경환 기자

为老旧城市公园注入新风…高阳市整治11处老旧公园

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道高阳市将正式推进城区内公园现代化整治工程,这些公园一直承担着市民休闲与放松的功能。市政府构想借此减少城市热岛现象和细颗粒物,同时舒适改善市民生活环境。

高阳市11日表示,今年将投入76亿1000万韩元,整治东山迎花公园等11处老旧公园。市政府计划超越公园设施的简单修整,营造安全的游乐空间,确保能够感受季节变化的绿地,为居民提供疗愈,从而提升公园品质。

首先,市政府通过反映各公园特性和居民需求的定制化公园改造,力图恢复地区活力并提升居民生活质量。特别是以使用率较高的3处代表性公园为中心,推进差异化整治工程。

位于德阳区东山洞的东山迎花公园是从星陆地一直延伸至三松桥的长条形线性公园。以家庭为单位到访公园的需求很多,但由于周边商圈萧条、娱乐项目不足,使用率逐渐下降。

市政府去年投入2亿5000万韩元,建成1900平方米规模的草坪广场,强化了休憩功能。今年将再追加投入共12亿5000万韩元,在2万7536平方米空间内打造白桦林路、扩建玫瑰花园,并一并安装可营造多彩氛围的景观照明。计划以今年7月竣工为目标,让公园以富有感染力的面貌重生,再次吸引市民前来。

花水公园位于花井洞公寓小区之间,老少皆宜、使用率高,但因人行道地砖老旧导致积水、景观单调,相关不便投诉持续不断。市政府将投入5亿韩元,更换3000平方米面积的人行道地砖以改善步行条件,并栽种多种树木,让人感受四季变化,营造“森林生活圈”。

一山西区加佐邻里公园将把相当于5万155平方米的空间改造为居民社区空间。计划重新铺装1公里老旧散步道,并将入口广场重新构建为具有开阔感的社区空间,利用其位于加佐村住宅区中心的优势,打造成地区共同体据点。

◆强化安全的儿童公园…打造成社区名胜

对建成已近30年的幸福、无园、月光、花井等9处儿童公园,将投入总计41亿6000万韩元预算,内容包括游乐设施和地面铺装等设施整治及安全性强化。其中月光公园、花水儿童公园和迎春花儿童公园另外获得2亿1000万韩元消防安全交付税支持,集中打造更加安全的环境。

月光公园和花水儿童公园将更换使用超过20年的游乐设施部件,并对设施重新涂装。迎春花儿童公园将整治存在安全事故风险的破损入口通道,并全面更换游乐设施,转变为孩子们可舒适使用的创意游乐空间。

德耳洞韩别儿童公园将重生为监护人与孩子可共同享受的主题型公园。在2747平方米规模的空间投入5亿韩元,全面更换游乐设施,打造花团锦簇的花园和草坪庭院,并引入供监护人使用的休憩空间。

还将安装明亮安全的照明,并采用即使孩子摔倒也安全的弹性铺装作为地面材料,体现对使用者的细致关怀。

另外,白石洞简易儿童公园将在今年9月前进行改善工程,把现有沙坑游乐场部分缩小并改为运动空间,更换老旧休憩设施和地面铺装材料。该项目被选为由居民直接提案并参与预算编制过程的居民参与预算项目,获得道费1亿5000万韩元支持,计划投入总项目费5亿韩元。

高阳市市长李东焕强调:“从儿童到老人,拥有人人都愿意停留的公园的城市才是真正宜居的城市”,“我们将尽最大努力,通过此次现代化工程,为市民日常生活增添休止符,打造为社区各处注入活力的公园”。

阅读韩文原文