2025-04-11 | 김경미 기자

万海屏风、安重根手迹将在拍卖会上寻找新主人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

通过文学寄托祖国独立夙愿的诗人兼宗教人士万海韩龙云的《寻牛颂》十幅屏风将通过拍卖寻找新主人。1910年2月,代表即将被执行死刑的安重根义士坚定志节与气节的未公开遗墨《绿竹》也将上拍。

首尔拍卖11日表示,将于本月22日在首尔拍卖江南中心举行拍卖会,包含《寻牛颂》在内共132件、总价值约110亿韩元的拍品上拍。此次拍卖迎来光复80周年,介绍可以了解日本帝国主义侵占朝鲜与败亡、以及其间闪耀的独立运动家精神的资料与作品。

《寻牛颂》是刻有将佛道修行之路比作童僧寻找丢失之牛的旅程的汉诗的屏风,展现了万海晚年典型的书风。保存状态也良好,被指定为首尔市文化遗产资料。意为“寻牛”的寻牛,是万海极为重视的词,甚至用于其直至临终所居住的首尔城北洞居所之名(寻牛庄)。可谓是万海的宗教省思与对祖国的夙愿汇聚于一体的象征性成果。

《绿竹》是至今未向公众公开的安重根义士遗墨。意为青翠竹子的绿竹,与去年首次公开、引发话题的其遗墨《人心朝夕变 山色古今同》(人心朝夕变化,而山色从古至今不变)一同,都是出自《推句》一书的句子。这显示安重根义士将该语句铭记在心,甚至留下多幅以此为内容的遗墨。估价为3亿~6亿韩元。日本殖民时期代表性抵抗诗人尹东柱的遗稿诗集《天空与风与星与诗》的正音社初版本也将上拍。估价为1000万~2000万韩元。

此次拍卖中,展现日帝侵占开端与终结的资料也登场,引人注目。在被称为《江华岛条约》的贸易规则缔结过程中,两国官员以笔谈往来的实务对话等文件《朝日修好条规相关外交文书一括》将上拍。该作品由国内一位收藏家从海外购得,也具有回流的意义。估价为5000万~1亿韩元。记录日帝败亡后在东京举行的战犯审判内容的速记录《远东国际军事审判速记录349卷一括》也将上拍。该记录如此次拍品这般大量传世的案例罕见,且国会图书馆仅藏有1962年发行的再版本,因此被评价为意义重大。

此外,拍卖会还将上拍高超过2米的李培大作《来自火(Issu du Feu)》、朴寿根的《木兰》、草间弥生2018年作品《无限网(LFVUK)》等。奢侈品板块将拍卖比利时名品品牌Delvaux受勒内·马格里特作品启发制作的艺术家联名系列手袋。

作品在拍卖当日之前均可在首尔拍卖江南中心免费参观。

阅读韩文原文