2025-04-11 | 대전=박희윤 기자

山林绿化记录物成功列入联合国教科文组织世界记忆遗产

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国林业厅11日表示,在10日(当地时间)于法国巴黎举行的第221届联合国教科文组织执行理事会上,韩国的森林绿化记录物被列入联合国教科文组织世界记录遗产名录。

森林绿化记录物是记录6·25战争后为恢复荒废国土、由政府与国民共同推进的森林绿化事业全过程的资料,由法令、公文、照片、胶片等共9619件构成。

森林绿化事业自林业厅1973年制定第一次治山绿化十年计划(1973~1978)起正式推进。通过水土保持工程、火田整理、植树等多样事业,预防了山体滑坡、干旱等灾害,恢复了荒废的国土,为此后韩国的经济发展奠定了基础。

在推进过程中,政府向地方社会提供各类激励,引导国民自发参与。由此农村环境得到改善、地方社会得以发展,森林绿化事业取得成功。其结果是,半个世纪间,20世纪60年代每公顷仅5.6立方米的林木蓄积量,到2020年增至每公顷165立方米,形成了如今的绿色森林。

这一成功案例作为可适用于面临荒漠化问题的发展中国家的“韩国型模式”而受到关注。政府与民间共同参与的治理形态可运用于各类官方发展援助(ODA)项目、国际教育与培训项目,尤其有望为应对气候变化、防治沙漠化、恢复森林生态系统等全球性问题的解决作出贡献。

林业厅厅长林相燮表示:“森林绿化记录物被列入联合国教科文组织世界记录遗产,是国际社会对韩国森林政策优越性的认可,具有重要意义”,“我们将把过去的记录发展为未来的解决方案,作为以‘森林’守护人类共同未来的全球引领国家尽到责任。”

阅读韩文原文