2025-04-11 | 정혜진 기자

LS产电在日本承接ESS建设项目…韩企中规模最大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LS产电(LS ELECTRIC(010120))在日本承接大型储能系统(ESS)项目,正式进军因政府补贴扩大而快速成长的当地并网储能市场。

LS产电11日表示,公司近期承接了日本宫城县亘理地区的并网储能电站建设项目,规模为电力转换装置(PCS)20兆瓦(MW)、电池90兆瓦时(MWh)。项目总投资约37亿日元(约360亿韩元),工期至2027年4月。

储能系统是将电站生产的电力储存起来,在需要用电时供电,从而提高用电效率的系统。此次项目旨在通过储能系统将亘理地区生产的电力稳定输送至东北电力的输电网。这是韩国企业在日本承接的并网储能项目中规模最大的一个。LS产电与当地建筑公司等组成联合体,负责设计、采购、施工(EPC)和综合运维(O&M)等储能系统的实际建设与运营。

LS产电计划以此次项目为起点,进一步加快开拓日本储能市场。此前,LS产电于2022年在北海道和九州地区建成日本首个并网型储能电站,去年又作为唯一一家外国企业入选东京储能补贴支持项目。日本通过修订《电气事业法》,正式将并网储能认定为发电设施。

随着日本国内并网储能商业运行项目预计将增加,市场对LS产电获得更多订单的期待也在升温。日本政府设定目标,将发电量中可再生能源占比从2020年的19.8%提升至2030年的36%至38%。政府对新能源发电必备的储能设施提供安装费用补贴以推动普及,市场因此快速扩大。目前储能设施最高可获50%、受电装置最高可获75%的安装费用补贴。当前日本并网储能的电力销售规模为9000千瓦时(kWh),低于欧洲(140万kWh)、北美(223万kWh)和中国(180万kWh)。

LS产电相关人士表示:“能在规模与成长性上被评为全球最大储能市场之一的日本成功获得大型订单,意义更为重大”,并称“今后将通过直接运营日本光伏电站等市场战略多元化,使智能能源业务成为明确的未来增长动力”。

阅读韩文原文