2025-04-11 | 장형임 기자

“地方法学院站在冰面边缘”法学教授会会长的诊断

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“如果要形容法学界的现状,就像大家一起站在结冰的湖面上。到了春天,冰面从边缘开始融化,站在那里的正是地方法学专门研究生院。”

10日,首尔大学法学专门研究生院教授崔凤京(韩国法学教授会会长)向Seoul Economic Daily强调,全国法学专门研究生院正面临“溺水前夕”的危机状态。他还表示,如果由律师考试合格率决定一切的教育生态持续下去,最先陷入危机的将是地方法学专门研究生院。

崔教授指出:“在合格率成为大学本部对法学院预算支持标准的情况下,地方法学院没有出路”,“财政困难已经十分严重,可达性也低,如何引进优秀师资、推行特色化政策并获得竞争力?”他还补充道:“法学院的所有问题相互交织。法学院选拔考试、入学后的课程以及律师考试制度等‘教育三要素’必须协同推进,才能解决首都圈与地方的差距。”

崔教授将“广泛法律学问的复兴”列为最根本的课题,并为此提出了逐步提高律师考试合格率、改革法学适性考试(LEET)以及在律师考试中引入包含基础法学的选修科目修读制等对策,认为应减轻学生的考试负担、赋予其学问探究的自由。崔教授说明:“合格率应每年提高5%,长期来看需要实现‘资格考试化’”,“这样一来,以合格人数多少来排法学院座次的惯例也会自然消失”。他还指出,“在现行体系下,学生不仅从地方向首尔‘升级式重考’,在同一地方圈内也会为‘洗学分’而重考,像换补习班一样换学校”,认为作为教育机构的本分已然褪色。

他还提出长期解决方案,即将法学院制度从许可主义转向以准则主义为基础、更接近美国式的灵活制度。崔教授表示:“如果在办学力不从心时可以中途交回许可,或让新的法学院能够进入,从而保障自主性与竞争,全国法学院就能均衡发展。”

阅读韩文原文