2025-04-10 | 정지은 기자

最严重山火致50年吃不到“这种蘑菇”…庆北道终于出手

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆尚北道认为,山火受灾地区要恢复采集松茸需耗时40~50年,已向政府建议培育替代收益林产物。

据庆尚北道10日介绍,自上月22日起一周内遭山火袭击的5个市郡,其松茸采集量占全国的43%。受灾市郡中,盈德是占韩国松茸采集量30%的最大产地。

但预计被此次山火烧毁的松茸山重新产出松茸至少需要40~50年。加之松茸并非栽培作物,而是自然生长的采集类林产物,此前被排除在政府支援的复原对象之外。

对此,庆尚北道已向政府申请在山火受灾地区培育可替代松茸的短期收益林产物的项目,并建议将相关预算纳入本次政府追加更正预算。

庆尚北道表示:“我们正同时对松茸等采集类林产物的受损情况进行调查”,“正积极向政府建议,把在山火受灾林地培育可替代松茸的短期收益林产物的项目纳入本次追加更正预算支援事业。”

庆尚北道还将向此次山火中私有财产受损的林业从业者提供“林业灾害恢复资金贷款(年利率1.5%固定)”,可按年1.5%的固定利率、5年宽限期10年偿还,并提供既有贷款延期偿还、减免利息等支持。

庆尚北道山林资源局局长赵贤爱表示:“我们将竭尽全力尽早恢复山林,让林业从业者能够恢复打理山林、生产收益作物的日常。”

阅读韩文原文