2025-04-10 | 논설위원실

[社论] 银行应摆脱“靠利息赚钱”恶名,积极支援受关税冲击企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融当局与银行将推进支持因美中关税战陷入危机企业的方案。金融委员长金秉焕7日与5大金融控股公司会长共同召开金融状况检查会议,强调“要让因美国对等关税受损的企业能及时获得所需资金”,“现在正是金融发挥应有作用的时候”。这是要求银行对因美国关税炸弹受损的企业迅速开展金融中介及资金支持。金融当局还在准备规模约100万亿韩元的“市场稳定计划”,以供给市场流动性。

唐纳德·特朗普美国政府的关税炸弹造成的企业损失正在全方位扩散。随着美国对进口汽车征收25%的对等关税,金融当局预测韩国汽车业界的利润率将从原来的25%下降5个百分点。这对供应零部件的中小企业而言是生死攸关的问题。金融主管向5大金融控股公司会长强调银行“及时支持”也正因如此。更大的问题是,把全球生产基地转移到东南亚的韩国企业也适用高税率关税。承担Samsung Electronics所生产智能手机一半以上产量的越南也被美国征收46%的对等关税,Samsung Electronics与当地合作企业面临紧急状况。

韩国银行业为摆脱“利息生意”的污名,并为应对6月3日大选前后预计出现的金融压力,也应竭尽全力支持面临关税危机的企业。今年一季度证券公司预测的KB、新韩、韩亚、友利等韩国四大金融控股公司净利润同比增长13.1%,达4.7807万亿韩元。这虽是政府管理家庭贷款导致存贷款利差扩大的结果,但在大选过程中可能成为共生金融、暴利税(超额利润回收)、强化法定出资金等金融压力的借口。银行应自己先强调,对危机企业的积极资金支持不是官治金融,而是银行的本职作用。金融当局也应建立体系化的支持系统,以便及时帮助面临关税危机的企业。

阅读韩文原文