2025-04-10 | 강도원 기자

教保生命纠纷最终赢家是谁…律所入袋1500亿韩元法律费用

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,申昌宰教保生命会长与私募股权基金(PEF)运营公司之间的“看跌期权纠纷”中,双方支付给律师事务所的费用就高达1500亿韩元。市场上有人指出,双方争斗的最终赢家终究是律所。

据投资银行(IB)业界10日消息,辛会长与Affinity联合体(安博凯股权合伙人、新加坡政府投资公司、IMM PE、EQT Partners)自2019年起进行了第一、二次国际仲裁,并在韩国就估值互相提起民事、刑事诉讼等,共使用了约1500亿韩元的费用。据传Affinity联合体4家公司共花费900亿~1000亿韩元,辛会长花费500亿~600亿韩元左右。

业界评价认为,相比案件性质和规模,诉讼费用异常庞大。其主要原因是大型律所参战。辛会长与Affinity联合体的纠纷中,金张律师事务所、太平洋、广场、Peter & Kim、Quinn Emanuel等国内外大型律所大多参与。提起诉讼的一方是私募股权基金(PEF)运营公司,因此不太受费用约束也是原因之一。一位业界人士解释称,“PEF运营公司在获得基金出资人(LP)同意后进行诉讼,诉讼费用由基金资金承担”,“因此只以胜诉为目的,对法律费用不感到负担,无限反复诉讼,仅诉讼费用就花了近1000亿韩元”。据传辛会长以个人资金承担法律费用。

事实上,Affinity联合体在2021年9月第一次国际仲裁裁决中辛会长事实上获胜后,价格谈判进展不顺,随即启动了第二次国际仲裁。虽然Affinity联合体已瓦解,但IMM PE预告追加诉讼,也有观点认为今后律所将获得更多收益。上月,曾是Affinity联合体核心成员的Affinity与新加坡政府投资公司通过谈判以每股23.4万韩元退出,并撤回所有诉讼,宣布联合体解散。

相反,IMM PE与EQT方面不惜追加诉讼战。IMM PE曾对韩国法院撤销履行强制金的判决不服并提出抗告。此前全部诉讼费用由4家联合体成员各承担四分之一。预计IMM PE与EQT方面的诉讼负担额将增加两倍以上。金融界一位人士指出,“因为不在适当水平进行谈判,只专注于法律应对,所需费用才像雪球一样膨胀”。

IMM PE于3日表示,韩国法院已承认国际商会(ICC)关于辛会长有履行看跌期权义务的裁决,因此辛会长应按股东间协议履行看跌期权,显示出强攻意向。IMM PE表示,“法院判断可以对辛会长施加任意程度的间接强制,因此对辛会长的执行不会有障碍”,同时称“此次认定仲裁庭无间接强制权限的判断明显违背韩国大法院的判例,已即时抗告”。一位业界人士表示,“在看跌期权纠纷因联合体瓦解而事实上已有结论的情况下,IMM PE方面继续诉讼,结果只会让法律费用不断膨胀”。

阅读韩文原文