2025-04-10 | 송종호 기자,김병훈 기자

李在明“国家层面大规模投资将带动增长”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党前党代表李在明10日表示“将以国家层面的大规模投资带动经济增长”,正式宣布参选第21届总统选举。这是他继2017年第19届大选和2022年第20届大选之后第三次角逐总统之位。国民力量党当天确定了大选党内初选日程与规则,正式进入大选赛程。

李前代表当天通过长约11分37秒的大选参选宣言视频强调,“如果有政府层面的人才培养、大规模技术与研究开发(R&D)投资以及对初创企业和风险企业的大规模投资,(我们的经济)就能重新复苏”。他将社会矛盾诊断为“经济两极化”所致,并力陈应超越此前一直强调的“吃饭主义”,转变为追求幸福生活的“富足主义”。

李前代表表示“想要建设真正的大韩民国”,并提出韩国引领世界的“K倡议”构想。他说“想成为伟大的大韩国民的出色工具、最好的工具”,同时提出“经济增长、重视生命、国益优先外交”等三大目标。

国民力量党当天也确定初选规则,加快大选准备步伐。将通过两轮淘汰(预备初选)把候选人依次压缩至4人和2人,但若在4人初选中出现得票过半者,则不再进行2人初选,直接确定最终候选人。第一轮淘汰以100%普通国民舆论调查方式进行,第二轮淘汰和最终初选按普通国民舆论调查50%及党员投票50%的方式进行。舆论调查将采用防止逆向选择的机制。

另一方面,国民力量党前党代表韩东勋当天也在国会表示“将开启增长的‘中产阶层时代’”,投下参选大选的战书。

阅读韩文原文