2025-04-10 | 전희윤 기자

李在明正式宣布参选总统:“将以‘K倡议’引领世界”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党前党首李在明10日宣布参选第21届总统大选,并提出“通过国家层面的大规模投资恢复增长”这一核心议题。

李在明当天上午10时公开了参选宣言视频。据李在明党内初选竞选团队介绍,该视频是在前总统尹锡悦被罢免后拍摄制作的,重点传达了他参选总统的意志与决心。

在视频中,李在明表示:“大韩民国民主主义的伟大之处不在于宪法制度本身,而在于依靠这一制度生活的我们国民自身的伟大。”他还说:“国民正在冲破漫长而深沉的冬天。一定要(共同)迎来温暖的春天”,以此表明参选决心。

共同民主党前党首李在明总统大选参选宣言视频。视频提供=李在明竞选团队 他特别将经历内乱事态后出现的社会矛盾的核心原因诊断为“经济两极化”,并提出通过国家层面的大规模投资恢复增长作为解决之道。李在明表示:“从总量上看比过去拥有得更多,但财富过于集中在一处”,“全球增长率本身在下降,仅靠民间领域难以维持和发展经济”。他接着强调:“通过政府层面的人才培养、大规模技术研发投资,经济可以重新复苏。”

他再次强调,要超越解决温饱问题、追求无痛苦生活的“吃饭主义”,走向追求更幸福生活的“好生活主义”。他尤其提出了“K倡议(K-initiative)”这一新的国家愿景。即凭借每逢国家逆境都能将危机化为更大飞跃垫脚石的国民能力与潜力,克服内乱,建设引领世界的新大韩民国。

李在明以“K文化”“K民主主义”为例表示:“大韩民国在多个领域引领世界,我想将其统称为K倡议”,“在软实力方面,大韩民国可以在多个领域引领世界。我很想努力建设这样的国家。”

阅读韩文原文