2025-04-10 | 문예빈 기자

“那火没灭我就死了”……纵火杀害男友的交往暴力受害女性,二审为何“减刑”?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名长期遭受交往暴力、放火烧毁男友住所致其死亡而在一审被判重刑的40多岁女性,在二审获得减刑。

光州高等法院全州审判部第一刑事部(审判长梁镇秀)9日撤销了对被羁押起诉的A(43岁)以现住建筑物纵火致死罪判处有期徒刑12年的原审判决,改判有期徒刑10年。

A被指控于去年5月11日凌晨3时左右,在全北群山市临陂面一栋独立住宅内纵火,杀害了醉酒入睡的男友B(30多岁)。

据查,当时A在与B一起喝酒期间遭其殴打,待其入睡后实施了上述犯罪。她在自己所放的火蔓延至整栋房屋后,仍走出玄关看着这一情形。

据悉,在警方调查中,面对对此感到疑惑的调查人员的询问,A供述称:“火不能灭……如果那火灭了,我就死了。”

调查结果显示,两人自2019年起交往约5年,平时A一直遭受B极端且反复的交往暴力。B曾于2023年因交往暴力被起诉并被判处有期徒刑1年实刑,但出狱后仍对A施暴。

据当时的判决书,B曾说“就是因为你我才进了监狱”,并勒A的脖子、用脚踢踹,把凶器架在她脖子上,或用烟头烫其身体造成严重伤口,反复施暴。

二审法院指出一审未充分审理B的犯罪行为,并将A犯罪前后的情况作为量刑判断的主要依据。即本次犯罪虽不构成可免除处罚的正当防卫,但被告因长期遭受交往暴力而处于不稳定的精神状态,从而走向犯罪。

二审法院指出:“现住建筑物纵火致死是可处死刑、无期徒刑或7年以上有期徒刑的极重罪行”,“本次犯罪导致建筑物全部烧毁、受害人丧失生命,造成了不可挽回的损害。”

同时表示:“但被告当时因长期交往暴力处于无力感和愤怒状态,而根据其称若受害人醒来将一起灭火等供述,认定其并非出于确定的杀害意图,而是具有未必的故意更为妥当”,“综合考虑上述情况,原审刑罚过重,判断为不当。”量刑理由如此说明。

另一方面,由全国妇女团体等组成的该案共同对策委员会在宣判后于全州地方法院前召开记者会,谴责二审法院称:“对交往暴力受害者追究法律责任的本次判决,充分暴露了韩国司法体系的局限。”各团体称A为“幸存者”而非“被告”,并表示:“本次司法判决又成为一个例证,显示出交往暴力受害者只有在死亡之后才能被认定受害这一惨痛现实”,“为保护此刻仍在被男性伴侣殴打或杀害的女性,迫切需要制定对策。”

阅读韩文原文