2025-04-09 | 김포=이경환 기자

市民提议成为现实……金浦市月串面居民避难设施新建工程全面启动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道金浦市为保护边境地区居民的生命与财产,正式推进民防卫居民避难设施新建项目。该项目源于金浦市长金炳洙走访月串面、在14个邑面洞新年团拜会上听取市民建言,此后市政府与相关机构持续协商取得的成果。

据金浦市9日消息,将拆除因老化而数十年停用的月串面高阳2里村民会馆,新建地上1层规模的民防卫避难设施。

该避难设施平时作为居民文化福利空间使用,紧急情况下作为可迅速避难的民防卫居民避难设施运营,既强化地区安全基础,也兼具生活便利功能。

项目经费使用金浦市最终入选行政安全部主管的“2025年边境地区避难设施扩充项目”后已确保的国库资金。

金浦市长金炳洙表示:“作为边境地区的月串面,紧急情况下确保避难空间十分迫切”,“此次新建项目不仅能保护居民,平时也将作为社区空间发挥有意义的作用。”他强调:“金浦市倾听市民声音,化解地区难题,共同描绘金浦的未来”,“市政府将以市民安全为最优先,持续积极致力于化解市民困难。”

阅读韩文原文