2025-04-09 | 오태식 기자

朴现京、李艺媛击球距离真的提升了……“方信实对李东恩”毫不相让的“长打女王”之争[吴泰植的高尔夫故事]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在泰国举行的韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛2025赛季开幕战蓝峡谷女子锦标赛,因在国外举办的条件限制未测量开球距离。直到以李艺园夺冠落幕的国内开幕战Doosan Engineering & Construction Weave锦标赛,才开始测量开球距离。由此预计今年方信实与李东恩将展开关乎自尊的“长打女王”之争。

首先,在以2个球洞测量的官方开球距离排名中,方信实位列第一(252.21码),李东恩第四(242.73码)。两人之间是第二名(246.40码)金旼率和第三名宋恩雅(246.13码),但金旼率尚未取得正规巡回赛资格,并非竞争对象。

不过,在以四杆洞和五杆洞全部开球为对象测量距离的统计中,李东恩位居第一(258.63码),方信实第二(256.56码)。金旼率第三(255.76码),宋恩雅则为第18位(247.63码),差距不小。

有趣的是,预计今年将在奖金王、大奖及平均杆数等方面争夺一二位的朴现耿和李艺园,正如她们此前所说,击球距离确实有所增加。

去年击球距离增加约10码并从中大为受益的朴现耿,在上一个冬训期间也努力提升击球距离。首场比赛结果显示,她的官方开球距离排名第17位(235.56码)。去年她的开球距离排名为第46位(239.24码)。从四杆洞和五杆洞全部开球距离排名来看,更能明确看出朴现耿的击球距离有所增长。去年朴现耿的全部开球距离为第44位(242.00码)。本次比赛中,朴现耿的全部开球平均距离上升20位,达到第24位(245.47码)。

李艺园的情况在官方开球距离上看不出大的差异,但在全部开球距离上可以明确确认击球距离有所增加。首先,每轮在2个球洞测量的官方开球距离为第48位(227.65码)。仅从排名看,反而低于去年的第41位(239.62码)。但将全部开球相加取平均值的排名,从去年第42位(242.67码)跃升10位至今年第32位(242.97码)。

李艺园在夺冠的Doosan Engineering & Construction Weave锦标赛时曾表示:“体重比去年这个时候增加了约3公斤”,“因为体重增加、力量增强,击球距离也提高了。打第二杆比以前更轻松。打铁杆时感觉球比以前飞得更沉稳。”

新赛季开始、新人大举加入后,前辈们的击球距离排名难免下降。因为力量好又年轻的新人会大量进入距离排行前列。测量开球距离的首场比赛结果显示,“长打前50”中有14名新人上榜。考虑到这一事实,更能看出进入开球距离50位以内的朴现耿和李艺园在上一个冬训期付出了多么狠的努力。

阅读韩文原文