2025-04-09 | 김창영 기자

首尔市将迅速整合规划扩大至城市整备型再开发项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以住宅整治项目为中心推进的首尔市快速统合规划,将扩大至城市整治型再开发项目。

首尔市9日表示,今年起将对市中心的整治预定区域启动快速统合规划及公共整治规划的编制。

快速统合规划是首尔市从制定重建计划阶段起即支持项目快速推进的政策。城市整治型再开发是在商业区等区域以恢复和激活城市功能为目标实施的整治方式。由公共部门先行编制土地利用、基础设施、建筑物密度等方面的规划(以下称公共整治规划),随后由民间开发商按单个项目编制具体建筑计划。

首尔市说明,随着近期确定的2030城市及居住环境整治基本计划(城市整治型部分)扩大了市中心的整治预定区域,对这些地块适用快速统合规划后,可更系统地支持市中心整治与活化。预计能够提出为实现△中心区功能复合化 △绿地生态市中心建设 △职住混合城市的规划,以及适应历史文化遗产等政策变化的新整治方案。

首尔市构想通过具体的开发模拟设定可执行的项目单元及用途规划,并通过反映各地区特性的激励计划,确保民间参与项目的动力。

公共整治规划编制完成后,为使各项目地区的整治项目能够迅速推进,将适用“快速统合规划咨询(Fast-Track)”以简化程序,同时系统管理项目,使快速统合规划与整治规划的方向保持一致。

首尔市城市空间本部长赵南俊表示:“随着快速统合规划扩大到城市整治型再开发,将为此前因各类监管而面临瓶颈的市中心开发注入新的活力。”他并称:“期待通过加快老旧市中心整治,成为引领首尔增长与创新的基石。”

阅读韩文原文