2025-04-08 | 임진혁 기자

LS与Taihan Cable & Solution长达5年8个月的专利诉讼落幕……“放弃上诉”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内排名第一、第二的LS电线与Taihan Cable & Solution(001440)之间的专利侵权诉讼在5年8个月后告终。因双方均放弃对Taihan Cable & Solution须向LS电线赔偿15亿韩元的二审判决提出上诉。由于Taihan Cable & Solution在建设海底电缆工厂时被怀疑利用了LS电线的设计诀窍,警方正在调查,双方的法庭攻防有可能重启。

据业界8日消息,专利法院确定了LS电线对Taihan Cable & Solution提起的“母线槽用接头套件产品专利侵权损害赔偿请求诉讼”二审判决。此前,审判部在上月13日举行的二审中认定Taihan Cable & Solution侵犯了LS电线的专利权,并变更了一审判决赔偿4亿9000万韩元的判定,将被告赔偿额上调至15亿1628万1290韩元。

民事诉讼中,当事人自收到判决书之日起2周内未上诉,判决即确定,而双方均未提交上诉状。

Taihan Cable & Solution相关人士表示:“我们认为在专利侵权最终认定的技术解释及损害赔偿计算方式等方面仍有争辩空间,但出于尊重法院判定对方部分胜诉的决定,最终决定不提出上诉。”

本次诉讼由LS电线于2019年8月对Taihan Cable & Solution提起,理由是“该公司(Taihan Cable & Solution)制造、销售的母线槽用接头套件产品侵犯了本公司专利权”。母线槽(Busduct)是向建筑物输送电能的配电手段,接头套件是连接各个母线槽以维持电流流动的部件。

审判部2022年9月在一审中判LS电线部分胜诉,但LS电线以赔偿额过少为由、Taihan Cable & Solution以从未侵犯专利为由,均对一审判决不服。

本次专利侵权诉讼虽已终结,但目前有关海底电缆工厂设计诀窍外泄的警方调查仍在进行,两家公司的攻防预计将持续。

阅读韩文原文