2025-04-08 | 광주=박지훈 기자

针对违背承诺继续罢工的GGM工会,光州经济界呼吁“接受调解方案”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管光州广域市劳资民政协议会提出了调解方案,光州环球汽车(GGM)工会仍延续罢工态势,地区社会对此颇有不满。在此背景下,光州地区经济团体8日呼吁“接受调解方案”。

光州商工会议所与光州经营者总协会当天通过联合立场声明表示:“本次调解方案是以GGM设立根基《劳资共生发展协定书》的精神为基础制定的,在共生、和合、面向未来三大原则之下,公正反映了冲突当事方和市民社会的各种意见,并按照尊重相关法律法规及宪法规定的劳动三权的方向构成。”

调解方案建议经营层提供工会办公室、统一代扣工会费、扩大劳动福利基金出资等,并向工会提议在实现35万辆生产目标之前暂缓罢工,并配合扩大生产量。同时要求双方切实履行《劳资共生发展协定书》。

光州市立即表明接受立场,GGM经营层尽管其中存在部分带来负担的内容,仍决定尊重劳资民政协议会的审议结果接受调解方案。这被评价为为地区经济稳定和企业内部尽早正常化所作的决断。

但工会在4月3日通过记者会正式宣布无法接受调解方案。工会尤其表示无法同意“在实现35万辆生产目标之前暂缓罢工”这一条款,表现出否定履行协定书这一基本前提本身的姿态。

对此,上述经济团体表示深感遗憾,并担忧考虑到当前围绕汽车产业的国际形势和市场环境,劳资冲突长期化可能对GGM的未来乃至整个“光州型就业”模式造成严重打击。

光州商工会议所与光州经总强调:“工会应深刻理解调解方案的宗旨,现在是走向共生与合作而非对立的时候”,“要使‘光州型就业’这一全国性共生模式克服危机、使GGM实现可持续增长,工会的前瞻性决断至为迫切。”

阅读韩文原文