2025-04-08 | 문예빈 기자

曾反对弹劾的印荞莞:“尹正在付出代价…把戒严当作惩罚野党的手段”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一直高呼反对弹劾前总统尹锡悦的国民力量党议员印约翰(John Linton)在接受外媒采访时,却批评尹前总统宣布紧急戒严是“错误的决定”,表现出与此前行事不同的态度。

英国BBC本月4日(当地时间)在报道尹前总统被罢免的消息时,公开了与曾是其最亲近人士之一的印议员的采访。在该采访中,印议员表示:“尹前总统把戒严令视为惩罚野党的手段”,“从逻辑上或理性上看,这是非常错误的决定。他现在正在付出代价。”他被介绍为“与尹前总统关系密切的保守派政治人物”。

印议员接着说:“尹前总统一旦作出决定就不会犹豫。他可能没有充分深思就作出了极端选择(宣布戒严)”,“他或许真心相信是为了国家利益,但结果是错误的选择”,再次强调了对尹前总统宣布紧急戒严的否定立场。

印议员在另外公开的英文采访中还转述了他称自己直接从尹前总统那里听到的说法。他表示:“尹前总统说野党被马克思主义者掌控,有一次还把野党与中国共产党相比”,“他反复说如果野党执政,国家就会破产。这种话我至少听了15到20次。”

印议员的这些说法与他此前将紧急戒严的责任归于野党、为尹前总统辩护的立场颇为不同。在内乱事态发生后不久的去年12月5日最高委员会议上,他曾主张是野党反而在逼迫尹前总统,并为其辩护称:“总统像公司销售员一样努力工作。也有业绩。”他此前表现出的立场是,对紧急戒严在方式上不赞同,但在情感上可以理解。

上月他还参加了国民力量党部分议员的“总统弹劾驳回步行”活动,主张称:“看着野党过去8个月在国会的不当行为,我们忍了很多”,“他们说我们是‘内乱’,其实是他们现在发动内乱,威胁大韩民国的民主。”此外,同月他在YTN广播采访中批评说:“野党一直只是反复搞特检、弹劾”,“换成金大中的话就会包容了”,此前印议员的言论都是把戒严事态引发的混乱责任推给共同民主党。

BBC韩国YouTube频道上出现了大量负面反应。网民通过评论接连批评印议员:“投了反对弹劾票、为戒严正当化的人物”“在BBC采访中却装得中立,好像完全不是那个Saramin”“那样护着尹锡悦,现在却来划清界限”。

阅读韩文原文