2025-04-08 | 박형윤 기자

校车由“教育厅”直接运营……人数不足也能坐上车

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

此前只能由校长层面签订的通学包车合同,今后教育监或教育长也可签约并运营。由此,因人数不足而无法运营校车的学校学生,也可通过教育厅运营的包车通学。

韩国国土交通部表示,为提高通学包车的运营效率、减轻各学校的行政业务负担,已修订ENFORCEMENT DECREE OF THE PASSENGER TRANSPORT SERVICE ACT,自8日起施行。

此前,各学校为提升通学距离较远或公共交通不便学生的通学便利,与包车运营企业签约运营通学包车。但由于原ENFORCEMENT DECREE OF THE PASSENGER TRANSPORT SERVICE ACT以各学校由校长单独运营通学包车为前提作出规定,相邻学校之间无法整合运营等导致运营效率低下,教育部和教育厅持续提出制度改进要求。据悉,实际需求不足的学校无法运营通常为45座的通学包车,或只能签约超出需求的大型客车,导致学校通学包车预算未能高效使用。

韩国国土交通部认同通过此类按区域整合运营通学包车来提升通学便利的必要性,自去年起与教育部、Korean National Police Agency等相关机构以及包车和市内公交行业持续协商,改进了监管,使教育监、教育长也可运营通学包车。

韩国国土交通部还考虑到多数地方政府正在实施准公营制的市内公交与通学包车之间服务重叠带来的低效问题,规定教育监、教育长运营通学包车时,初中和高中仅限面向乘公共交通需30分钟以上的学生,而通学条件可能相对薄弱的小学和特殊教育学校学生则不设额外限制。

交通物流室长严正熙表示:“近来包车用于通学、通勤的比例(73%)高于旅游用途,因此判断有必要改进监管以保障通学、通勤包车顺畅运营。”他还表示:“希望通过此次监管改进,教育厅和教育支援厅为公共交通不便或步行上学困难的学生提供校车服务,使学生上下学更加安全。”

阅读韩文原文