2025-04-07 | 강민지 인턴기자

“春日南山‘51条路线’一目了然”…中区推出“南山连线”地图

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔中区7日表示,为让所有人都能享受“南山山麓林间路”,制作了收录区内共51条路线的导览地图“南山连接”。

南山山麓林间路是从舞鹤峰邻里公园延伸至悦榕庄、总长5.14公里的无障碍林间路。由土路和木廊散步道构成,老弱人士或孕妇均可轻松步行,婴儿车、轮椅也可通行。

“南山连接”地图收录了从15个洞出发、通往南山山麓林间路的各种社区道路。路线选定由居民直接参与,丰富体现了各洞生活圈与特色。地图上可一目了然地查看各洞的路线、入口、主要途经点乃至公共交通信息。

特别是地图上附带的二维码与智慧首尔地图联动,用户扫描后即可获得距当前位置最近路线的指引。此外,外国游客较多的明洞和会贤洞的“南山连接”地图还将制作英文版。

中区还将各洞代表路线制作成电子书(e-book)。收录各地点历史与故事的电子书《在森林环绕的名品中区享受生活》可在中区厅官网文化观光栏目阅览。

中区厅长金吉星表示:“南山山麓林间路已成为在家门口就能轻松漫步的日常森林”,“希望通过此次‘南山连接’地图,让更多居民、市民和游客享受春日漫步南山的乐趣。”

阅读韩文原文