2025-04-07 | 하남=이경환 기자

迈向自行车友好城市…河南市完成汉江边自行车道安全改善工程

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道河南市7日表示,已完成汉江沿岸自行车道内事故风险区间的安全改善工程。

本次项目针对与首尔市相邻的河南市仙东经渼沙洞至八堂大桥、总长13.5公里的汉江自行车道河南段实施施工。该工程去年11月开工,缓和了事故风险较大的急弯区间的曲线半径,并对老化的自行车道进行全面重新铺装等,整体安全性大幅提升。

此外,在行人与自行车使用者动线重叠的区间加装了注意标志牌和指示牌,以事前预防散步道与自行车道使用者之间的碰撞。此次措施超越了单纯的设施整修,是以市民安全为最优先设计的贴近生活型交通基础设施改善项目,意义重大。

同时也考虑了自行车使用者的便利性提升。在仙东IC附近的体育设施周边建成了配备长椅、自行车停放架等的自行车休息站,让市民能在更舒适的环境中享受骑行。

河南市市长李贤在表示:“本次改善项目旨在让希望将自行车作为日常交通工具的市民能够更安全、便利地使用道路”,“今后也将持续推进各种基础设施扩充和安全对策以提高自行车使用率,努力使河南市成为名副其实的自行车友好城市。”

阅读韩文原文