2025-04-07 | 이정민 기자

“不会说话也会疼”柳韩洋行向山火受灾动物伸出“温暖之手”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

柳韩洋行(000100)着手支援近期因山火受灾的动物

柳韩洋行7日表示,将与合作企业Recensmedical一同帮助山火受灾的宠物及家畜。动物救助团体“WEACT”救助动物并转送至动物医疗中心后,公司将提供对烧伤治疗有效的Vet-Eze及Vexohil等医疗器械和耗材。Vet-Eze是将冰针疗法与名为Vexohil的外泌体相结合的动物用医疗器械。凭借精密冷却技术有效将外泌体输送至皮肤,对缓解皮肤炎症和皮肤组织再生具有效果。

柳韩洋行自上月27日起向动物医疗中心提供医疗器械和耗材等,开始烧伤治疗。目前正按地区向7家动物医疗中心提供支援。随着因山火烧伤的动物增加,公司还计划继续追加支援。

柳韩洋行相关人士表示:“在众多动物因此次山火遭受严重烧伤而痛苦的情况下,能够提供帮助实属幸事”,“今后也将与动物救助团体及动物医疗中心密切合作,努力让更多生命得到适当治疗”。

阅读韩文原文