2025-04-07 | 워싱턴=이태규 특파원

特朗普:“对华贸易逆差不解决就不与中国谈判”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普表示,如果对华贸易逆差问题得不到解决,就不会与中国进行谈判。

特朗普6日(当地时间)在其住所所在的佛罗里达州马阿拉歌庄园度过周末后,于飞往华盛顿的空军一号上会见记者时如此表示。据彭博社报道,特朗普称:“现在我有意愿与中国做交易,但他们必须解决顺差问题”,“我们与中国存在巨大的逆差问题”。

他还表示:“我想解决与中国、欧盟(EU)以及其他国家的逆差问题。而他们也必须这么做”,“如果他们想谈这件事,我可以谈。但如果不是这样,我为什么要谈呢?”对于市场反应的提问,他表示“我不希望任何东西下跌”,但“有时候为了纠正某些问题必须吃药”。他还介绍称,已就关税问题与欧洲和亚洲的领导人通过电话。

同时,特朗普在“真实社交”上发文,也暗示无意撤回关税。特朗普写道:“我们与中国、欧盟以及许多其他国家存在巨大的‘金融赤字(Financial Deficits)’”,“解决这一问题的唯一办法就是关税,而关税如今正把数十亿美元引入美国”。他还强调:“这些国家的顺差在‘困倦乔’(嘲讽前总统乔·拜登的绰号)任期内有所增加”,“我们会迅速将其扭转。总有一天人们会意识到,关税非常美妙!”这被解读为,尽管存在诸多担忧,关税仍将发挥作用,公众终将认识到关税的力量,从而表明其强推关税的意志。

美国股指期货市场大幅下挫。在特朗普的言论之外,周末期间特朗普政府官员对关税的强硬立场也叠加影响,截至美国东部时间下午7时50分,标准普尔(S&P)500期货下跌3.8%,纳斯达克100期货下跌4.59%。

阅读韩文原文