2025-04-07 | 여론독자부

[白象论坛] 美国的解放日与韩国的选择

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普在白宫玫瑰园宣称这是历史性的“美国解放日”,其公布的对等关税给全球金融市场带来巨大冲击。纽约股市在公布后的两天内(3日至4日)下跌超过10%,6万6000亿美元(约9600万亿韩元)的市值蒸发。颇为讽刺的是,与被征收对等关税的国家相比,美国受到的打击更大。国民感受到的恐惧是,美国似乎并非走向解放而是走向衰落,而特朗普对此毫不在意,泰然自若地享受高尔夫,他的内心究竟在想什么?

天生具有赌徒气质的特朗普坚信自己会取胜,粗暴地打开了面向全世界的大胆“交易(deal)”之门。他征收超出预期的对等关税,并威胁称若接受美国的要求便下调关税,若反抗则加征报复性关税。他通过对等关税把整个框架改成了美国拥有压倒性实力优势的双边(bilateral)格局,并制造出各国为进入美国市场而相互竞争的“囚徒困境”局面。然而中国也征收34%的报复性关税,全面的关税战争由此开始。很难预判哪一方会成为这场胆小鬼游戏的赢家。经济规模为美国65%水平的中国,不可能按照美国的意愿行事。

经济规模位居世界第三、第四的德国和日本都仅为美国的15%水平,因此双边谈判中美国必然处于优势。但如果排除美国的经济与安保合作成为现实,“美国单极体系”可能就此终结。也难以排除通胀与经济衰退加剧、美国内部反弹导致政策推进困难的可能性。特朗普征收关税的目的并不只是解决长期贸易逆差。他还想通过高关税吸引海外企业对美国的直接投资,并以关税收入填补联邦政府财政的相当部分。2024年美国国家负债规模为35万4600亿美元(约5京1680万亿韩元),联邦政府净利息支出为8817亿美元(约1280万亿韩元),超过国防费用。特朗普经济团队的核心目标在于将贸易与金融联动,重塑美国经济结构。他还表示要把石油产量提高到每天300万桶以稳定能源价格,并通过放松金融监管扩大美国国债需求,以缓解美元强势和高利率。特朗普的赌博成功的可能性不大。但通过关税谈判取得一半的成功似乎是可能的。

韩国面临的课题有两个。第一是解决尽管我们是自由贸易协定(FTA)缔约国、却仍被征收高达25%对等关税的问题。选择何种战略非常重要。核心是准确把握美国想要什么。正如美国贸易代表办公室(USTR)3月底发布的《2025年国别贸易壁垒报告》所指出的,包括限制进口30个月以上美国产牛肉在内的21项非关税措施是首要的研究对象。对于保护实益较小、缺乏科学保护依据的事项,有必要果断接受美国的要求。除了对造船业、液化天然气(LNG)开发等美国提出的合作项目的应对方案之外,还必须为美国最希望的扩大在美投资等事项准备对策。在扩大投资方面,企业的意见很重要,因此与民营企业的密切协商是必不可少的。

第二是解决我方谈判代表团地位的问题。12·3紧急戒严宣布之后,因总统弹劾造成领导层缺位的混乱持续,特朗普就任前后与美国新政府的沟通事实上被中断。由于总统被罢免,两个月后将举行提前大选,但与美国进行对等关税谈判的黄金时间看来不足两个月。错过黄金时间后,要下调已固化的对等关税并不容易。在这一问题上,政界的作用非常重要。国会应尽快发表为现有代表团增添力量的声明,或者由执政党与在野党达成一致,推荐了解现场情况的民营企业家出身人士担任特任通商大使并赋予其全权谈判权限。

阅读韩文原文