2025-04-06 | 김경훈 기자

"非明系"前议员朴用镇:"本次大选不参选"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为非明(非李在明)系人士之一的共同民主党前议员朴用镇6日表示:"我不会参加本次总统选举。"

朴前议员当天在Facebook发文中表示:"听取了很多人的建议并反复思考,最终决定不以党内初选候选人身份、而是以普通党员身份,寻找并投身于为国民胜利和政权更替所应承担的角色。"他接着强调:"为使民主党在提前大选中的胜利不是'小胜',而是全体国民的'大胜',我将在国民团结、社会正义、经济增长方面发出明确声音。"

朴前议员表示:"我最害怕的只有一件事,就是未能把分散的国民和党员的心聚在一起,从而给拥护内乱的势力留下复活的空隙","为不让这种情况发生,所有人都必须齐心协力。为了党的和谐与团结,我也将继续发挥作用。"

他还补充说:"整理心情后才明白,懂得退让的勇气与挺身而出的勇气同样重要","我将以谦卑的姿态提升能力、做好准备。向为党和国民而宣布参选、挺身而出的民主党宝贵领导者们,致以支持与感谢的掌声。"

阅读韩文原文