2025-04-06 | 안경진 의료전문기자

“不是别人的事”当下大势“活跃老年”这样准备[职场忠告]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期国会立法调查处发布的报告显示,全国226个基础自治团体中,有87个将青年年龄上限扩大至45岁或49岁。《青年基本法》将青年年龄标准规定为34岁以下,但为增加青年政策需求,通过其他法令和条例调整上限年龄已成趋势。青年人口减少、高龄人口增加的背景中,低出生率以及就业和结婚时间推迟被指为主要原因。与此同时,要求延长退休年龄、促进老年人就业的呼声也日益高涨。

事实上,某舆论调查机构对514名上班族进行的问卷调查结果显示,各年龄层均支持延长退休年龄及再雇佣。尤其是60岁以上受访者全体表示赞成。政府和地方自治团体也顺应这一变化推出多种支援政策。某地方自治团体还推出了向雇佣60岁以上求职者的企业最高支援4800万韩元人工费的政策。

老年劳动者从事的职业大多是需要身体活动的领域。从食品制造、销售到便利店及超市业务,步行或使用车辆的快递配送、个人移动装置(PM)回收等,无论怎么看都会带来相当大的肌力和体力负担。特别是患有关节炎、脊椎管狭窄症、颈椎和腰椎间盘疾病等退行性疾病时,对日常生活和经济活动都可能产生很大影响。

老年人要减轻这种体力负担,平时保持能稳定支撑脊椎、关节等肌肉骨骼的肌肉量十分重要。一般而言,50岁以后每年约减少1%的肌肉量,65岁以后则加速下降。肌肉流失会降低基础代谢量,不仅提高代谢疾病风险,还会增加骨质疏松、骨关节炎、椎间盘疾病等退行性疾病的发生可能性。

若想预防肌肉流失,除服用各种保健功能食品和补充剂外,还可通过韩医治疗获得帮助。慈生韩方医院脊椎关节研究所在SCI(E)级国际学术期刊《肌肉研究与细胞运动杂志》(Journal of Muscle Research and Cell Motility)上发表研究结果称,中药材“丝瓜络”可防止肌肉流失并有助于肌肉生成。

丝瓜络是去除种子和外皮后晒干的丝瓜果实药材。研究团队向从实验鼠提取的肌肉组织注入类固醇类药物“地塞米松”以诱导肌肉萎缩,随后分别以100、200、400微克/毫升的浓度投放丝瓜络提取物。结果显示,丝瓜络浓度越高,肌细胞活性度和存活率越高,400微克/毫升处理组的肌管细胞形成程度改善约2倍以上。此外,诱导肌肉萎缩的蛋白质“Atrogin-1”和“MuRF1”的表达被抑制至正常范围,减少的肌管细胞大小和数量得以恢复。

随着年龄增长,骨密度降低、肌肉量减少是自然现象。尽管如此,为保持健康身体状态的努力必不可少。除医学支援外,均衡的营养摄取和规律运动是预防肌肉流失的必需条件。希望大家通过系统的健康管理和肌力维持,迎接健康的第二个鼎盛期。

阅读韩文原文