2025-04-05 | 남윤정 기자

退休50、60后蜂拥而至……凭“这张证书”就能安度晚年?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为养老做准备的50、60岁人群涌向“森林及植物保护领域国家资格”,使应试人数近5年来持续增加。特别是取得资格后,50、60岁一代的就业率反而高于年轻一代,60岁以上就业率竟高达70%。

近日,韩国雇佣劳动部下属的韩国产业人力公团借植树节之际公布了森林及植物保护领域6个国家技术资格项目的应试及取得情况(以2023年为准)。该统计分析了森林领域4项资格(森林技术士、森林技师、森林产业技师、森林技能士)与植物保护领域2项国家技术资格(植物保护技师、植物保护产业技师)。

森林及植物保护领域近5年应试人数年均增减率为5.4%,取得人数也年均增加6.2%。增幅最高的资格是植物保护产业技师,按应试人数计年均增加11.4%。按取得者计,森林技能士年均增加9.9%。特别是2018年《森林保护法》修订后引入了“树木医院及树木医生制度”,非树木医生不得从事树木诊疗,因此希望具备树木医生应试资格的从业者及准从业者关注度上升。

据资格取得者问卷调查,森林及植物保护领域取得者中55.9%为“50岁以上”。除植物保护技师外,所有资格中50岁以上取得者最多。从应试时的经济活动状态看,在职者(工薪劳动者)占36.6%,为最多。应试目的中“就业”占43%,比例最高。分析认为,50岁以上在职者正以退休后再就业为目的取得该领域资格。

50岁以上取得者的就业率也很高。2023年取得者截至2024年(7月,按雇佣保险计)的就业率显示,50多岁取得者就业率为48%,60岁以上为69.6%,反而高于40多岁及以下人群。公团理事长李愚永表示:“今后也将运营有助于各产业领域的国家技术资格制度,开启资格证文艺复兴时代。”

阅读韩文原文