2025-04-04 | 뉴욕=김흥록 특파원,베이징=김광수 특파원

中国反击特朗普关税……“全球衰退概率60%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对美国总统唐纳德·特朗普加征对等关税,中国以对所有美国进口商品加征34%关税的方式展开反制报复。★相关报道见第12版

中国国务院关税税则委员会4日表示:“美国加征34%关税严重损害中国的合法权利,是单边霸凌行为”,“自10日12时1分起,对所有美国进口商品加征34%关税”。国务院补充称:“对于在此时点之前已启运的货物,若在5月13日午夜之前进口,不加征关税。”

中国还宣布了对美国企业的制裁以及对矿产资源等的出口管制措施,并启动反倾销调查、向世界贸易组织(WTO)起诉等,正式进入反制阶段。

随着美中贸易战升级、其他国家接连预告报复措施,全球金融市场陷入震荡与恐慌。纽约股市在特朗普总统宣布对贸易伙伴加征对等关税后仅一天,3日(当地时间)市值骤减3.1万亿美元(约4500万亿韩元)。关税战扩散使世界经济陷入衰退,美国经济的滞胀担忧也在加大。纽约股市道琼斯工业平均指数暴跌3.98%。标准普尔(S&P)500指数和纳斯达克指数也分别急跌4.84%、5.97%。这是5年来最大跌幅。超出预期的高税率关税将扰乱全球供应链、美国企业也将面临业绩放缓的预期,引发了市场抛售。

全球最大商业银行美国摩根大通指出:“今年世界经济陷入衰退的概率从40%上升至60%”,“特朗普关税是1968年以来对家庭和企业规模最大的加税”。

阅读韩文原文