2025-04-04 | 안현덕 법조전문기자

大规模弹劾之举…韩国宪法法院认定紧急戒严责任部分在野党

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国宪法法院指出,总统尹锡悦宣布12·3紧急戒严,在野党也负有部分责任。尽管以宣布紧急戒严、发布戒严公告、向国会投入军警等破坏宪法秩序的行为决定罢免尹总统,但在野党也无法免除责任。

宪法法院院长代行文炯培4日上午11时22分左右宣读了弹劾审判判决主文“罢免总统尹锡悦”。宪法法院的结论是,动员军警损害国会等宪法机关的权限、侵犯国民基本人权,从守护宪法的角度看是不可容忍的重大违法行为。

不过,宪法法院也指出部分责任“也在在野党”。依据包括接连的弹劾诉追、在野党单独表决预算案、在野党反对现政府主要政策等。

宪法法院说明称:“尹总统就任以来,因在野党主导的异常大量弹劾诉追,多位高级公职人员的权限行使在弹劾审判期间被中止”,“宪政史上首次出现在国会预算决算特别委员会中,对2025年度预算案不作增额、仅就减额由在野党单独表决的情况”。并补充称:“尹总统制定的主要政策因在野党反对而无法施行”,“尹总统认为在野党专横导致国政瘫痪、国家利益显著受损,似因此感到必须打破这一局面的重大责任感”。

尤其强调:“总统与国会之间发生的对立,难以视为单方责任。这是应按照民主主义原理化解的政治问题”,“尹总统认为国会行使权限属于滥用权力或导致国政瘫痪的判断应得到尊重”。这被解读为,正如一个巴掌拍不响,尹总统与在野党对当前国政混乱局面都负有责任。宪法法院对国会指出:“本应努力通过对话与妥协得出结论。”对尹总统也批评称:“应将作为国民代表的国会尊重为协商治理的对象,却将其视为排除的对象”,“即使不符合(本人)意图,也不应试图排除支持在野党的国民的意志”。

阅读韩文原文