2025-04-04 | 김태영 기자

韩国住宅金融公社捐赠3亿韩元支援城市脆弱地区

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

住宅城市保证公社(HUG)4日表示,计划捐赠3亿韩元,以支援居住环境恶劣、安全与生活基础设施薄弱的城市脆弱地区。

HUG于3日在首尔汝矣岛附近与韩国国土交通部、地方时代委员会、KCC株式会社、COMMAX株式会社、KCCShinhan Wallcoverings、庆东纳碧安株式会社、韩国仁爱之家(社团法人)等7家机构签署了官民合作型老旧住宅改善项目业务协议。

协议机构将赞助捐款和建筑材料,并参与住宅修缮志愿活动等,携手支援居住脆弱群体。

当天,HUG还因在2024年官民合作型老旧住宅改善项目支援方面的贡献获得韩国国土交通部长官表彰。

官民合作型老旧住宅改善项目是脆弱地区生活条件改造项目的配套项目,由政府、公共机构、民营企业、非营利团体等官民合作,为提升脆弱地区居民的生活质量而扩充居住安全、卫生等生活基础设施。

HUG自项目推出初期的2018年至2024年持续赞助共计19亿5000万韩元,支援约1100户老旧住宅修缮,今年也计划捐赠3亿韩元。

HUG相关人士表示:“作为负责国民居住稳定的公共机构,能通过此次支援项目为改善脆弱群体的居住环境作出贡献,意义十分深远”,“今后HUG将通过与业务领域相关的多样社会贡献活动,履行作为公共机构的社会责任”。

阅读韩文原文