2025-04-04 | 김선영 기자

111天的长考…韩国宪法法院今日裁决尹弹劾案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2025年4月4日,韩国宪法法院经过111天的长时间审议,将就是否罢免尹锡悦总统作出决定。当天上午11时开始的宣判,预计将与此前总统弹劾宣判一样,在30分钟左右结束。

无论当天宣判结果如何,决定的效力将即刻产生。若被罢免,尹总统将回归普通人身份;若被驳回,则立即恢复履职。

4日宪法法院将于上午11时起在大审判庭进行尹总统弹劾审判宣判。尹总统此前所有辩论期日均出席,但当天宣判不会出席。

宣判之前,法官们将最后再检视一次决定书。预计为程序及部分少数意见的协调,当天上午还将追加召开评议。各法官亲笔签名后,决定书即告确定。

宣判过程中,若法官们意见一致,将由宪法法院代理院长文炯培先宣读宣判理由,再宣读主文。若意见分歧,则先宣读主文,随后由法官们亲自说明支持、驳回、少数意见及补充意见。

若作出支持决定,预计将宣读“罢免被请求人总统尹锡悦”的表述;若为驳回决定,则宣读“驳回本案审判请求”的表述。

根据宪法法院法,罢免总统需8名法官中至少6人赞成。若弹劾获支持,根据宪法第71条,国务总理将代行总统职权,并在60日内举行下届总统选举。

当天法官们在宣读主文后是否会陈述个别意见也受到关注。2017年前总统朴槿惠弹劾时,时任代理院长李贞美宣读主文后,各法官未作额外发言即结束宣判。

阅读韩文原文