2025-04-03 | 최수문 선임기자

继K-POP之后“K编舞著作权”也向世界推广

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在全球范围内仍处于初期阶段的舞蹈编排著作权讨论中,韩国政府正积极争取主导权。文化体育观光部3日表示,将制作去年12月23日发布的《编舞著作权指南》英文版并向全球发放。

随着K-pop在全球取得成功,世界对韩式编舞的关注度也日益提高。文体部为提升国际社会对韩式编舞著作权保护的理解、引领有关编舞著作权的国际讨论,制作了《编舞著作权指南》英文版。该指南由以下内容构成:▲编舞著作权的理解与运用 ▲编舞著作者的区分 ▲著作权登记程序 ▲著作权侵权与救济方法 ▲具体案例等。

编舞虽是音乐的必备要素,但编舞著作权本身在全球层面仍处于尚未确立的阶段。所幸随着编舞作为K-pop的必备要素受到重视,韩国国内已开始积极讨论。

据此,文体部计划通过国际机构会议和国际活动等积极发放此次英文版并宣传相关政策。首先将在4月7日起于瑞士日内瓦举行的世界知识产权组织(WIPO)版权及相关权常设委员会(SCCR)上通过主旨演讲介绍《编舞著作权指南》的发行,并通过与美国、中国、巴西等主要国家的会谈介绍指南主要内容。

海外创作者和业界人士均可在文体部、韩国著作权委员会、韩国文化宣传服务的英文网站下载英文版指南。

阅读韩文原文