未告知消费者便缩减容量的“缩水式通胀”产品,通过韩国消费者院的实况调查被揭露。缩水式通胀是意为“缩小”的Shrink与意为物价上涨的通胀(inflation)的合成词,指企业不提高销售价格,而是减少商品容量,实际上等同于变相涨价的行为。
据韩国消费者院介绍,在去年第四季度的实况调查中,确认国内制造4个、进口5个,共9个产品存在缩水式通胀。9个均为食品,其中6个商品未向消费者告知容量变更事实。消费者院指出,另3个未说明容量变更前后情况等,告知行为不充分。
国内商品包括济州柑橘·汉拿峰巧克力(制造、销售商Zekis)、筋道新南瓜糖(The食品·韩一流通)、善良习惯有机野樱莓冻干粉(善良习惯·NBiotech)等。
调查显示,济州柑橘巧克力和济州汉拿峰巧克力自去年8月起容量分别从224克减至192克,减少14.3%;筋道新南瓜糖同年10月从300克减至280克,减少6.7%。善良习惯有机野樱莓冻干粉去年11月从200克减至150克,内容物缩减25%。
进口商品中,黑雷神迷你棒(158→146克)、杏仁&榛子(130→118克)、迷你棒草莓(128→116克)等3个产品在去年9月容量分别减少7.6%至9.4%。维托斯金装巧克力去年11月从250克减至200克,减少20%;Seika拉姆内麻糬焦糖糖果同年12月从41克减至32克,减少22%。在销售价格不变的情况下减少商品容量,会产生单位价格上涨的效果。
根据去年8月实施的韩国公正交易委员会“经营者不当消费者交易行为指定公告”,牛奶、咖啡、奶酪、方便面、辣椒酱、瓶装水、饼干等食品以及卫生纸、洗发水、口罩、剃须刀片等生活用品,在容量缩减时须自变更之日起3个月以上通过以下方式之一告知消费者:△在包装等处标示 △在制造商官网公示 △在产品销售场所(含线上销售页面)公示。除在缩减容量同时降低价格使单位价格未变,或容量变动比例在5%以内的情况外,依据消费者基本法,首次违反将被处以500万韩元、第二次违反1000万韩元的罚款。
消费者院通过“参价格”网站公开了去年第四季度容量变更商品信息,同时建议相关商品的制造、销售企业也在自家网站或网络商城等提供相关信息。并要求销售相关商品的百货商店、大型超市、网络商城等主要流通企业也公示容量变更内容,以便消费者查看。






