2025-04-02 | 정상훈 기자,김병훈 기자

祖国革新党诞生首位地方首长……釜山市教育监亦由进步阵营胜出

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在尹锡悦总统弹劾宣判前举行的4·2补选中,共同民主党如预期般轻松取胜。民主党不仅赢得与执政党正面交锋的忠南牙山市长选举,还拿下曾是保守阵营大本营的庆南巨济市长,以及执政党未推举候选人的九老区厅长选举。

不过,民主党在其大本营全南潭阳郡守选举中败给祖国革新党候选人,留下“美玉微瑕”。国民力量党只能满足于赢得传统支持基础的庆北金泉市长选举。5个基层行政首长席位中,民主党获得3席,国民力量党和祖国革新党各获1席。

釜山教育监选举中,进步阵营统一候选人金锡俊击败保守倾向的郑升润、崔润洪候选人当选。

首尔九老区厅长选举早已被预测为民主党候选人张仁洪胜出。在国民力量党未推举候选人的情况下,自由统一党候选人李江山、祖国革新党候选人徐相范均非张候选人的对手。

忠南牙山市长由民主党候选人吴世铉击败国民力量党候选人全万权,庆南巨济市长由民主党候选人边光龙击败国民力量党候选人朴焕基获胜。

本次补选中,全南潭阳郡守选举备受关注。祖国革新党候选人郑哲元以51.8%的得票率击败民主党候选人李在钟(48.2%),造就意外结果。这是祖国革新党首次产生地方行政首长,尤其是在民主党大本营取胜,因此在明年地方选举前,地区政治格局是否会发生力量对比变化备受关注。

庆北金泉市长选举中,国民力量党候选人裴洛镐击败无党籍候选人李昌载和民主党候选人黄泰成,确定当选。

本次选举是没有国会议员或广域行政首长选举的“迷你补选”。作为12·3紧急戒严后首次全国范围选举,引起政界关注。随着尹总统弹劾审判宣判日期确定为4日,也有分析认为其将成为衡量弹劾政局民心的标尺。但由于国民关注集中于韩国宪法法院,加之岭南地区山火,本次选举被评价为在史上最冷淡的关注度中举行。

实际上,执政党与在野党领导层也将中央党层面的助选行程降至最低。一言以蔽之,这是一场“安静的选举”。与去年时任国民力量党代表韩东勋和民主党代表李在明全力出动的10·16补选截然不同。领导层的走访也仅有李在明代表一次前往在野阵营候选人相互对决的全南潭阳郡守补选现场。

最终投票率也仅为26.3%(暂定),全部462万908名选民中有121万3772人参与投票。这一数字高于去年10·16补选投票率(24.62%),但当时有830多万选民参与的首尔市教育监选举投票率仅为23.5%,大幅拉低了平均投票率。若仅比较基层行政首长选举,则为37.8%,比去年(53.9%)低16.1个百分点。

当天基层行政首长选举中投票率最高的是全南潭阳(61.8%),最低的是首尔九老(25.9%)。此外依次为庆南巨济47.3%、庆北金泉46.4%、忠南Asan39.1%。釜山教育监补选投票率为22.8%。

由于是在史上最冷淡关注度下进行的选举,哪一阵营的支持者能够凝聚被视为决定胜负的分水岭。尹总统弹劾审判宣判日的确定也被提及为变数,但分析认为其带来了进步派支持者凝聚的结果。在釜山,曾两度出任教育监、知名度较高的金锡俊候选人当选。检察官出身、曾任尹锡悦大选阵营成员和韩国国民权益委员会副委员长的郑升润(保守)候选人虽有带领“反弹劾”集会的韩国史讲师全韩吉等人助选,但未能扭转胜负。

民主党在忠南Asan(吴世铉)和庆南巨济(边光龙)也推出前市长出身的候选人,击败执政党候选人。造船厂密集、工人阶层选民较多的庆南巨济,投票率(47.3%)也高于其他地区。

在潭阳郡守补选中胜出的祖国革新党成功产生“第一号行政首长”,一洗去年在全南灵光郡守、谷城郡守补选中败于民主党之耻。推出三届郡议员、郡议会议长出身的高知名度候选人被视为当选要因。民主党在因本党出身郡守的过错事由而举行的补选中仍推举候选人一搏胜负,但饮下败杯。

阅读韩文原文