2025-04-02 | 이승배 기자,김병훈 기자

韩:“韩国宪法法院无论作何决定都应接受”…李:“该服从的是尹”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

代行总统职权的国务总理韩德洙与历任及现任国会议长2日呼吁政界和国民接受尹锡悦总统弹劾审判结果。韩代总统向双方强硬支持者警告称:"若实施破坏共同体的行为,将以零容忍原则必定追究责任。"但共同民主党代表李在明在与小工商业者座谈会结束后,面对记者有关"接受弹劾审判结果"的提问反驳称:"该接受的是尹锡悦。"

韩代总统当天在政府首尔办公楼与行政安全部、韩国法务部、Korean National Police Agency、首尔市等召开治安相关长官会议,检查为4日尹总统案件宣判所作的治安体系准备。韩代总统强调:"如今已走过'韩国宪法法院的时间',进入'国民的时间'","无论作出何种决定,都应依据法治主义原则冷静、沉着地接受结果。"他同时表示:"对于设施破坏、暴力、放火等挑战公权力、破坏共同体的行为,将以'现行犯逮捕原则'和'零容忍原则'必定追究责任","恳请全体国民协助并参与,让大韩民国的民主主义与法治主义向'上'、向'前'迈上新台阶。"

他也向执政党与在野党政治人物提出嘱托。他说:"现在是应抛开政治利弊、优先考虑共同体稳定与生存的时候","希望展现出有助于社会融合而非分裂与冲突的负责任姿态。"他接着强调:"恳请各位避免发表可能刺激或诱导非法示威和暴力的言论。"

政府方针是在宣判日前后全面动员警力与行政力量,以维护国民安全与秩序。警方将于3日上午9时起进入紧急勤务体制,宣判当天4日0时起发布甲号紧急令,构建可实现警力100%东远集团的体制。韩代总统要求:"警方要加强对宪法法官的警卫,并彻底做好宪法法院及外交设施等安全维护工作,不留任何空隙。"

国会议长禹元植当天也与历任国会议长举行午餐座谈会,发出"应将宪法法院的宣判作为国家稳定的分水岭"的信息。前议长金振杓表示:"无论弹劾得出何种结论,都应从国会各谈判团体表明100%接受结果开始。"禹议长回应称:"国会面前摆着刻不容缓的课题,即建设一个宪政秩序得以恢复、法治主义得以确立的大韩民国。"

由前国会议员组成的大韩民国宪政会当天下午也通过《为应对韩国宪法法院总统弹劾审判宣判的呼吁书》表示:"无论宪法法院对尹总统弹劾审判作出准许、驳回还是不予受理的裁决,呼吁执政党与在野党政界及全体国民在任何情况下都无条件接受。"宪政会会长郑大哲嘱托:"希望尹总统与李代表在弹劾审判宣判前发表接受宪法法院弹劾审判宣判的宣言。"

但执政党与在野党围绕是否接受弹劾审判结果持续冲突,令人皱眉。国民力量紧急对策委员长权英世施压称:"执政党已公开表明将接受宪法法院的判决","现在民主党应抛开政治利弊,表明维护宪政秩序、完全接受宪法法院裁决的立场。"院内代表权性东也表示:"宪法法院绝不能被民主党诱导和强迫特定结论的攻势所动摇","无论宪法法院作出何种决定,社会矛盾都会加剧,执政党与在野党等政界应率先缓和国民矛盾、促进国民团结。"但李代表反驳称:"该接受的是尹锡悦。"这被解读为他确信宪法法院将准许弹劾案,并表明尹总统应先表态接受。李代表对宪法法院则称:"期待其秉持宪法理念与价值、宪法赋予宪法法院的职责、国民赋予的责任以及历史使命意识,作出妥当结论","宪法法院的法官由大韩民国能力与人品出众的人士组成。"对于上述发言,权院内代表批评称:"这不仅是无视国民的态度,更是表明要把自己置于宪法之上的意思。"

弹劾审判前两日,总统府似在紧张运转。据悉,总统府幕僚以2004年前总统卢武铉弹劾案为参考,各秘书室已着手检查以恢复工作,并正紧锣密鼓准备各项主要议题的汇报。总统府将通商战争、国民团结、修宪(政治改革)列为尹总统复职后急需处理的国政议题。总统府一位人士表示:"谁能预断结果呢?","我们正抱着尹总统复归的期待忙碌行动。"

阅读韩文原文