2025-04-02 | 용인=손대선 기자

“与山火灾民共担伤痛”龙仁市取消“正平川樱花文化民俗节”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

龙仁市2日表示,决定取消原定于4日举办的“第九届正平川樱花文化民俗节”。

该市表示,在近期庆北、蔚山等地发生的大型山火造成极其严重损失的情况下,为慰问受灾居民并参与国家层面的灾后重建支援,作出了这一决定。

龙仁市市长李相日强调:“向因全国各地山火失去生活家园、正在遭受痛苦的受灾居民致以深切慰问”,“市民共同享受的节庆固然重要,但现在是应集中力量进行灾后重建和支援受灾居民的时候。”

他还补充说:“请一直期待正平川樱花节的市民们谅解”,“希望大家共同努力,让全民关注汇聚到山火灾后重建和受灾者支援上。”

随着活动取消,该市将中止所有已筹备的项目及配套活动,并计划研究与支援山火受灾地区相关的行政和财政方案。

另一方面,正平川樱花文化民俗节是每年春季以水枝区丰德川洞一带沿正平川展开的樱花路为背景举办的地区代表性活动,设有各种体验摊位和文化演出,深受市民喜爱。

阅读韩文原文