对习惯海外下场的高尔夫球手来说,日本高尔夫旅行并不陌生。日本与泰国、菲律宾等东南亚地区一样,是韩国球手最常造访的热门高尔夫旅行地。其中宫崎、鹿儿岛、熊本等九州地区最受欢迎,但高松、松山等四国地区的城市近来也备受关注。
四国地区最东端有一座小城德岛。北上是神户,再往北则是大阪。这里以红薯美味闻名,在德岛无论走到哪里,都能遇到用红薯制作的各种小吃。
德岛县知事后藤田正纯谈的不是红薯,而是高尔夫。“因为拥有多座名门球场,日本其他地区的人也会专程来我们德岛打高尔夫。价格便宜,四季皆可下场。”德岛的气温总是比首尔高出4~5摄氏度。县内大部分球场,平日10万~15万韩元、周末也在20万韩元以下(含车费)即可畅打18洞。
在这位县知事充满自信的发言之后,我们上月以3天2夜的行程造访德岛。在当地为我们导览三座球场的德岛县观光体育文化科的Bando C&S拓也表示:“2027年世界壮年运动会将在日本关西地区举办,其中12个项目的比赛将在德岛县进行。高尔夫项目将在县内5座球场举行,这次去的地方就是名单中的三座。”世界壮年运动会是30岁以上人士皆可参加的业余体育节庆。
可眺望大海的迷人山岳球道
第一天造访的是Grandee鸣门高尔夫俱乐部36。这是位于鸣门市的36洞球场。在韩国门户网站搜索“德岛高尔夫球场”,信息还不算多,但关于Grandee鸣门的内容在博客等平台上还是不少。这位工作人员介绍说:“德岛境内洞数最多的球场正是Grandee鸣门。”
从德岛阿波舞机场行车30分钟即到Grandee鸣门高尔夫俱乐部。沿浪漫的海岸公路行驶,车窗外大海的水色与形态充满阳刚之气。原来附近就是流入世界流速最快海流的鸣门海峡。流入的海流与对面海流交汇形成的鸣门海峡漩涡,是德岛的代表景观之一。
漫画或动画迷不可能不知道的作品正是《火影忍者》。《海贼王》《死神》与《火影忍者》并称日本漫画三大巨头。也有说法称,《火影忍者》的作者从鸣门海峡获得灵感创造了鸣人这一角色。
2001年开业的这座球场魅力多元,足以让从初学者到中高水平的各类球手都满意。设计者是加藤福一。作为日本代表性高尔夫球场设计师之一,加藤还设计了韩国水原CC新球道和Hansung、天龙、道高CC等。
东球道几乎所有洞从发球区到果岭视野开阔、毫无遮挡。可俯瞰濑户内海风光的海景洞也如礼物般出现。球道宽阔而慷慨,但起伏相当明显。若说东球道偏女性化,西球道则偏男性化。球道两侧多为陡坡上坡的洞,大树承担了各洞之间的独立性。大小水池与深沙坑的积极布局,要求球手进行策略性打法。记分卡的洞号旁用图示标出了休息亭、卫生间和避雷所的位置,即便没有球童自助下场也毫无不便。
这一天风雨整日不停,感觉像在天气糟糕的济州岛下场。草坪应已被雨水浸透,但排水良好,步行和正常挥杆都没有问题。即便打出离谱的球也能轻易找到,这与过去在日本球场的体验不同。原因在于球道之外没有让小树成林,而是以宽松的间距种植大树。
球场运营方是日本知名休闲企业Resort Trust。日本女子职业高尔夫(JLPGA)巡回赛Resort Trust女子赛曾多次在此举行,今年5月将在时隔9年后再度于此举办。俱乐部会馆建筑内设有住宿客房,另有独立的酒店楼和水疗楼。配备正统温泉浴场的水疗楼芳香馆也是Grandee鸣门的骄傲。俯瞰大海疗愈身心的露天温泉,是下场后享受的浪漫巅峰。
3米果岭速度,“如所见”一路滚进
第二天造访的是德岛市的德岛乡村俱乐部。从住处德岛站附近乘车不到30分钟。
这是1970年开业、拥有55年历史的球道,却感觉不到那么久的“年份”,原因在于严格的球道管理。从长草区落入沙坑的沙坑沿断面均匀得如同用尺量过,可窥见经营者对球道非凡的用心与热爱。据说这里长期举办JLPGA巡回赛德岛月宫女子经典赛。
当天果岭速度为3米。尽管细雨几乎未停,果岭上的球滚动之快,让人无需计算降雨影响。据说与韩国一样,近几年经历最恶劣的夏季,果岭受损严重,但补植与之后的管理做得极好,球“如所见”般滚动,推杆令人畅快。微妙坡度多,两段式果岭也均匀分布,是需要在果岭上花比平时更多时间的球道。
坐上球车后目光最容易长时间停留之处,贴着一张硕大的果岭球痕修补方法说明。配有照片,按步骤写得非常详尽。“15分钟内修补,草坪一天恢复;1小时内修补,需一周恢复;过一天后修补,需一个月恢复”这一句话吸引了视线。
这座由设计过日本众多知名球场的竹村秀夫操刀的18洞球场,是位于鲛喰川以北内陆的正统山岳球道。各洞布局自然,仿佛本就是秀丽山势的一部分。没有生硬塞入之感,洞形舒展开阔,令人心胸开朗。虽身处山中,却以平地为主,而非上坡或下坡地形,几乎没有一个称得上狗腿的洞,颇为神奇。
球道长度属一般水平,但三杆洞较长,沙坑也刁钻潜伏,因而更有趣味。4个三杆洞中有3个超过180码。15号洞虽有下坡,却长达197码。果岭正前方的水池也带来压力。4号洞(四杆洞)为下坡地形,以常规发球区计337码,长打者或许还能One on。
在德岛乡村俱乐部是与球童一同下场的,得益于球童娴熟的调度与“摩托车引擎”球车的机动性,打完9洞仅用1小时40分钟。因拍摄而中途停留耗时,整体也不到2小时。
以小巧尖塔为亮点的俱乐部会馆十分温馨。各种照片、画作、俱乐部冠军名牌等各类记录物在各处讲述着俱乐部的历史。昔日的胡桃木球杆也被雅致地展示出来。
偶然相遇、还在第一洞开球时高喊“Nice ball”的德岛乡村俱乐部代表理事社长铃木健人,对韩国高尔夫球场现况表现出极大兴趣。他询问韩国的高尔夫人口、球场数量、果岭费等,同时也讲述了日本国内的情况。据说邻近小城松山仅去年一年就有数千名韩国球手前来。他还表示期待,机场与市区可达性尤佳的德岛县球场也将开始迎来韩国球手的脚步。他同时也是德岛高尔夫协会会长。
尾崎将司监修的进攻型高尔夫竞技场
位于阿波市的J Classic高尔夫俱乐部,与德岛乡村俱乐部形成对照的雄伟会馆事实上已说明了球道的性格。走进会馆,球道风光如全景般映在通透的落地窗上,其中与整洁球道同样吸引目光的是高大的椰子树。走出出发小屋一洞洞前行,与椰子树高度相称的长洞激发挑战欲。
这里是由世界级球道设计师佐藤谦太郎设计、尾崎将司担任设计监修的18洞球道。釜山机张郡的Stone Gate乡村俱乐部也是佐藤的作品。更为人熟知的“Jumbo尾崎”是日本职业高尔夫巡回赛(JGTO)通算94胜、入选世界高尔夫名人堂的传奇。
球道介绍中便写明这里是可享受“进攻型高尔夫”的地方。长打者可不必左右盘算、痛快进攻;若非如此,每一杆的目标设定就很重要。
实际情况正是如此。或许是不能容忍盲洞的主张,所有洞的落球区都清晰可见。这是可以毫无顾虑地检验在练习场磨练成果的球道。如果一直渴望痛快“开大”的高尔夫,J Classic将是毫无遗憾的选择。
不过洞的长度可不是玩笑。帕72,以白色发球区计全长6427码,蓝色发球区6806码,黑色发球区达7221码。受风影响,沙坑也较多,三杆上果岭已属幸运的四杆洞比比皆是。以白色发球区计,10个四杆洞中有6个超过390码。五杆洞的11号洞长493码。18洞共有79个沙坑。
或许拿不到宽厚的成绩,但无球童的自助下场难度为“低”。平板会实时显示从我们这一组当前位置到前一组球车相距多少码,若立刻击球有危险还会出现警告提示。显示洞形的界面直观,到旗杆的剩余距离也会提前以数字和语音告知,即便忘带测距仪就上场也毫无困难。
愉快下场后返回市区途中翻看球场指南册,发现直到12月每个月的日程都排得满满。除职业赛事外,冠以小企业名称、面向业余球手的各种“杯赛”接连不断。
━
到了德岛,这里一定要去!从德岛站乘车5分钟、步行也不到20分钟的距离,有一家完整承载德岛意象的寿司店。它开在僻静住宅区深处,没有像样的招牌,店名是千两寿司。5000日元和3000日元两种无菜单料理,无论点哪种都不会失望。鱼的种类并不特别,但熟成生鱼片切得极厚,一个寿司分三口吃都够。米粒黏性高、醋香怡人,上面毫不吝啬地铺着鱼肉,只吃几块就已饱足;主厨还会另用盘子精致地再上一套寿司,之后才以切块草莓为这套料理收尾。
这是自1963年经营至今、拥有62年历史的店铺。主厨已年过九十,负责上菜的夫人看起来也差不多年纪。从推门进店起,老夫妇温暖的笑容便让人食欲大开,心里也暖洋洋。原来这位老先生是代表德岛地区的寿司名匠。据说主持人全炫茂曾来此进行电视拍摄。日本拉面有名自不必说,但德岛拉面在日本国内也颇受认可。当地被列为三大拉面店之一的殿浦最具特色。招牌菜鲷鱼盐味拉面上面放着炸鲷鱼皮,用鲷鱼熬出乳白汤头,香浓清爽。潮差极大的鸣门海峡尤其多产优质鲷鱼(真鲷),因此提供鲷鱼菜品的餐厅随处可见。三大拉面店中的另外两家是中华荞麦面猪之谷本店和拉面东大。两家都以猪骨与猪肉同煮的浓厚汤头、酱油炖肉和生鸡蛋浇头,呈现德岛正统拉面。大塚国际美术馆也强烈推荐一逛。这是大塚制药集团作为创立75周年纪念事业之一,在德岛县鸣门公园内建成的地下5层、地上3层规模的世界首座且唯一的“陶板名画”美术馆。馆内以特殊技术将巴黎卢浮宫、纽约大都会等世界25个国家知名博物馆、美术馆的1000余件代表作复制在陶板(陶质板)上展出。作品水准惊人,连专家都认可其尺寸与色彩与实物完全一致。“反正是仿品吧”这种有色眼镜式的目光,只看几件作品就会立刻感到羞愧。德岛位于构成日本列岛的4个岛中最小的四国东部。德岛县人口69万,德岛市人口仅25万。虽是非常小的城市,但市区内大型百货和商店一应俱全,乘车20分钟左右还有综合购物中心Youme Town,十分便利。
前往德岛的方式
易斯达航空每周3班(周二、四、六)运营仁川—德岛航线。这是去年12月底刚开通的新鲜航线。
飞行时间1小时30分左右。从仁川机场上午10点40分出发,中午12点15分抵达德岛阿波舞机场;返程为下午1点5分出发、2点50分抵达。从阿波舞机场到酒店等住宿集中的德岛站附近市区,乘车20多分钟。在机场咨询台出示登机牌,还可获得两天内免费乘坐市内公交的通票。
[Seoul Economic Daily 高尔夫月刊]






