2025-04-01 | 이채은 기자

劳使发展基金会湖南支社推行中壮年职业经历支援制事业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

劳资发展财团湖南分公司1日表示,将实施为50岁以上求职者提供积累工作经验支持的“中壮年职业经历支援制”项目。这是上月13日韩国雇佣劳动部公布的今年试点项目的一部分。

中壮年职业经历支援制是面向已取得资格证或完成培训、但因缺乏实务经验而在再就业中遇到困难的中壮年群体,提供现场实务经验、职务辅导、心态与数字化教育等工作经验,从而提高其就业可能性的项目。

退休后为转换职业而取得资格证或完成职业培训的50至65岁中壮年均可申请。企业只要雇佣保险被保险人数在10人以上即可参与。

职业经历支援制的参与期限为1至3个月。中壮年可获得每月最高150万韩元的参与补贴,企业可获得每名参与者最高40万韩元的运营费支持。光州、全北、济州中壮年明日中心按先后顺序受理申请。

湖南分公司社长姜秀英表示:“要稳定地规划第二人生,持续的经济活动比什么都重要”,“我们将组建中壮年职业经历支援制运营协商体,营造企业的中壮年雇佣环境,积极支持中壮年量身定制的再就业”。

阅读韩文原文