2025-04-01 | 의정부=이경환 기자

京畿道建议修订美军归还供用区域单行法特例的临时条款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道为顺利推进驻韩美军归还供用地开发项目,已向政府和国会建议删除目前在各单项法令中规定的限时条款。

据京畿道1日消息,该道已将△《农地法》施行令附表中农地保全负担金减免△《山地管理法》施行令附表中替代森林资源营造费减免△《租税特例限制法》中法人税、所得税减免△《地方税特例限制法》中取得税免除等4项单项法中的限时条款删除建议,送交韩国农林畜产食品部、林业厅、韩国企划财政部、行政安全部等相关部门以及国会企划财政委员会和行政安全委员会等法令主管常任委员会。

此外,还将转交给在第22届国会提出《驻韩美军供用区域法》修正案的国会议员朴智慧(议政府市甲)、李在康(议政府市乙),以及提出《长期未归还供用区域支援特别法》的国会议员金成元(东豆川·杨州·涟川乙)等国会议员。

驻韩美军供用区域因归还延迟、环境污染净化、土地利用规划编制及许可审批等程序需要相当长的时间,仅靠单项法中包含的限时特例难以持续获得实质性优惠。

据此,京畿道在听取推进开发的市郡意见后认为,有必要删除驻韩美军供用区域相关特例条款的限时期限或将其常设化。

京畿道军协作官郑昌燮表示:“驻韩美军归还供用地开发项目需要长期的行政程序和复杂的整治过程,因此限时特例在引导和支持开发方面存在局限”,“将通过特例条款的常设化,使其对地区开发提供更具实质性的帮助”。

阅读韩文原文