2025-04-01 | 오태식 기자

“尹伊娜vs李美香”韩国选手内战成“错误的相遇”?…LPGA比洞赛首日对决,“梁熙英vs金雅林vs申智恩”同组

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛"T-Mobile比洞赛"由64名选手分为16个小组,进行为期三天的比赛,每组4人中仅1人可晋级16强。可以说,与谁同组比什么都重要。

先按世界排名给64名参赛选手排定种子,再编排各组成员。按此原则编组后,恰好出现了多个韩国选手彼此同组的情况。

以本次赛事受邀选手身份获得参赛机会的"新人尹伊娜"与前辈李美香同组。偏偏两人还被编入2日在内华达州北拉斯维加斯影溪高尔夫球场举行的赛事首日同一组,将正面交锋。尹伊娜是本次赛事参赛者中唯一的新人。

与尹伊娜、李美香同组的另外两名选手是劳伦·科格林和露西·李(均为美国)。世界排名依次为科格林第17位、尹伊娜第25位、李美香第66位、露西·李第81位。对尹伊娜或李美香而言,两人中必有一人被淘汰,或许是一次不巧的相遇,但相比其他小组,可以说对手相当轻松。

本次赛事中,同组4名选手在三天内各与不同对手交手一次,随后排定名次。获胜得1分,平局得0.5分,落败者不得分。若出现同分,则进行加时赛决出第一名。

本次赛事包括尹伊娜和李美香在内,共有13名韩国选手参赛。也出现了3名韩国选手同组的遗憾编排:梁熙英、金阿林和申智愛与澳大利亚同胞格蕾丝·金同组。其中3人无法进入16强。

13名韩国选手中,崔慧珍可以说遇到了最强的对手。崔慧珍所在小组包括世界排名第2位的帕卡娜·塔瓦达娜吉(泰国),还有Gabe·洛佩兹(墨西哥)和丹妮尔·康(美国)。

上周在福特锦标赛夺冠的金孝周的对手也不容小觑。远打好手贝利·塔迪(美国)、玛雅·斯塔克(瑞典)、娜娜·马森(丹麦)等,没有一个是可以轻视的对手。

高真荣与布鲁克·亨德森(加拿大)、谢佩纭(台湾)、利昂娜·马奎尔(爱尔兰)等同组,柳海兰与西乡真央(日本)、莉内娅·斯特罗姆(瑞典)、安德莉亚·李(美国)同组。

与卫冕的世界排名第1位纳莉·科达(美国)同组争夺16强席位的选手有埃里娅·朱塔努加恩(泰国)、珍妮弗·库普乔(美国)以及布里塔妮·阿尔托马雷(美国)等。

阅读韩文原文