2025-04-01 | 조양준 기자

“对等关税按国别…特朗普2日在‘总统花园’公布”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

白宫方面上月31日(当地时间)表示,将于一天后的2日公布方案的美国唐纳德·特朗普政府,计划公布针对各国的对等关税。

白宫发言人卡罗琳·莱维特当日在白宫回答关于对等关税是按国家还是按行业的提问时表示:“(2日公布的关税)是按国家征收的关税,但总统明确表示过,他同样致力于征收行业关税。”她还说明称,特朗普总统已听取幕僚们提交的几种方案,最终决定将由总统作出。

莱维特发言人补充称,目前特朗普总统尚未考虑对特定国家豁免关税。她当日向记者展示了一份列举其他国家不公平贸易案例的印刷材料,包括欧盟(EU)50%的乳制品关税、日本700%的大米关税、印度100%的农产品关税、加拿大300%的黄油与奶酪关税等,并表示:“过去数十年,这类关税事实上使美国产品无法出口,许多美国人被迫关门停业、失去工作”,“现在是对等主义的时刻”。随后在被问到像澳大利亚那样对美没有关税但存在非关税壁垒的国家是否也应预期被征收对等关税时,她回答:“所有不公平对待美国人的国家都应预期会被征收关税。”

另一方面,白宫方面表示,特朗普总统将于2日在被称为“总统花园”的白宫玫瑰园公布对等关税征收方案。

阅读韩文原文