2025-04-01 | 김경훈 기자

公然仇视伊斯兰?美防长手臂'阿拉伯语纹身'引轩然大波

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因军事机密泄露事件等而处于能力争议中心的美国国防部长皮特·赫格塞思,又因手臂上的纹身再次引发议论。

据29日(当地时间)英国《卫报》等外媒报道,正在印太地区访问的赫格塞思部长于26日在自己的社交媒体上发布了近期访问夏威夷某军事基地、与海军特种部队一同训练的照片。

从公开的照片看,赫格塞思部长右臂上出现了用阿拉伯语刻着“卡菲尔”的新纹身。卡菲尔意为“不信者”“异教徒”,在穆斯林之间被用作侮辱性表达。

卡菲尔纹身上方还有“Deus Vult”的纹身,意为“这是神的意志”,是第一次十字军战争时期基督教军队使用的口号。

对此,认为这会令人联想到基督教与伊斯兰教之间宗教冲突的批评声不断增多。

亲巴勒斯坦活动家内尔丁·基斯瓦尼指出,“赫格塞思在Deus Vult下方刻了卡菲尔纹身,这不是个人选择,而是统管美国战争的人公然展示仇视伊斯兰的象征”。

不仅如此,美国伊斯兰关系委员会(CAIR)秘书长尼哈德·阿瓦德在接受《新闻周刊》采访时表示,“在自己身上纹上卡菲尔这个阿拉伯语单词,意味着(自己)是故意否认或掩盖神圣真理的人”,并指出“这是暴露反穆斯林敌意和个人不安感的行为”。

对此,赫格塞思部长的支持者辩护称,这意味着要强硬对抗恐怖主义,而不是伊斯兰教。

赫格塞思部长过去也曾因纹身引发争议。2021年乔·拜登总统就职典礼期间,由于担心他的“耶路撒冷十字”纹身可能传递基督教主义信息,他曾被排除在相关工作之外。

阅读韩文原文