2025-03-31 | 태백=서지혜 기자

立于太白废弃矿山的自动驾驶机器人,挖掘航天产业未来

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜战争结束后不久的1954年起,历经40年生产约1800吨无烟煤后于1993年关闭的江原道太白市咸太矿业废弃矿山。28日,Seoul Economic Daily走访这里时,取代矿工采掘的是科学家们正在紧锣密鼓开展的宇宙与地质相关研究。形似玩具汽车的自动驾驶机器人向地面发射激光,研究人员则通过电脑分析从废弃坑道底部采集的资源种类与数量。这款被称为"勘探移动平台"的机器人在洞穴各处穿行,通过激光诱导击穿光谱仪(LIBS)等传感器分析地面存在的50多种元素,并绘制资源地图。借此找出所需资源埋藏的地点。

韩国地质资源研究院(地质研)宇宙资源开发中心的金庆子博士表示:"氦3、稀土、氧气、水等月球资源开发是解决未来地球能源问题的重要钥匙","为迎接即将到来的月球资源勘探时代,在地面建设实证园区比什么都重要"。

当前全球正为月球探测投入国家资源。美国航空航天局(NASA)正推进以2028年为目标的载人月球探测项目"阿尔忒弥斯",韩国也将在2032年发射月球着陆器作为目标。争相筹备月球探测的原因在于月球埋藏的资源。特别是据称月球表面富含氦3,1克即可获得相当于约40吨煤炭的能量。金博士曾在论文中指出:"若2030年左右核聚变发电技术取得进展,月球氦3的利用需求将增加,2040年以后可期待商业化,因此应分阶段开发在月球获取氦3的技术。"

为开发并验证此类技术,有必要在地面营造与月球尽可能相似的环境。"洞穴"在月球上也存在,因此被视为进行此类实验的合适场所。这正是地质研今年2月与太白市签署谅解备忘录,并规划将废弃矿山地下空间模拟为与月球极地相似环境的宇宙探测技术实证研究的原因。计划将废弃坑道改造为与月球相似的环境,示范应用月球资源采集作业的技术可行性与安全性,在即将到来的宇宙资源开发竞争中抢占市场。

现场可以看到即便在凹凸不平的非平面表面也能顺畅行驶的"月面多用途移动平台"。"月面多用途移动平台"是月球探测的核心装备,具备自动驾驶功能以及可灵活更换载荷的多用途货舱。研究团队为确认移动平台在真实月面行驶时受到的冲击,制作了模拟真实月球环境的非平面表面并安装在现场。机器人展示了在非平面表面上下行驶,并用机体上的铲子精确铲起1克沙土存入自身机体的过程。

"月球表土层资源提取器"则安装在外部。该装备是从月球表土层提取水、氧气和挥发性气体的核心装备,2024年已在实验室阶段制作完成所需全部部件。研究团队2025年正通过地面实验,开展以太阳能与电子束结合的复合热源加热土壤的实验。

地质研与太白市将从5月起正式推进建设"太白宇宙资源融合实证园区",以利用废弃矿山资源验证宇宙资源开发技术。该实证园区由融合实证系统实验楼、室外实验场地、宇宙资源产业园区等构成。地质研计划在未来5年至2029年,与韩国科学技术院(KAIST)、韩国原子力研究院、韩国电气研究院等政府出资研究机构及企业合作,完成月球资源探测所需主要装备的开发。

阅读韩文原文