2025-03-30 | 연승 기자

[东十字阁] 投射在OTT上的韩国社会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Netflix的韩国剧集和电影不仅在韩国国内,也登上非英语圈全球观看时长第一。继剧集《苦尽柑来遇见你》之后,连电影《启示录》也做到了——当下韩国人所需要的作品同样获得了全球观众的选择。

《启示录》讲述自认为得到神的启示而行凶的牧师,以及因对亡弟的罪责感而痛苦的女刑警等人,各自的信仰与信念走向疯狂后引发的故事,与弹劾政局中显现出的我们社会的面貌颇为相似。只看想看的,只信想信的,对想法不同的人毫无宽容或理解。

韩国宪法法院对尹锡悦总统弹劾审判的宣判延迟到超出预想的程度,由此出现的现象也相似。一天内流传数十条的“转来的文章”看似合理推论,却暴露了写作者的欲望。既有为了全员一致判决而正在说服两名审判官的说法,也有驳回一人、不予受理两人、弹劾将被驳回的预测。若按这些“转来的文章”所言,无论是准许还是驳回,结果早已出来。延迟宣判的理由被提及包括政治考量、两名审判官退任、马恩赫审判官的任命,甚至还出现两名审判官未经宣判便退任后将发生的剧本。即在两名审判官退任后,若代行总统职权的韩德洙国务总理拒绝任命马恩赫审判官,弹劾宣判本身将失效,以韩代行体制走完尹总统剩余任期也有可能。宪法法院越是深思,这类文章与剧本便越会不断衍生另一种解读、制造另一种信念,陷入恶性循环。宪法法院过去在户主制、同姓同本禁婚等问题上作出宪法不符决定,保障了国民的人权与幸福追求权,这次也只需为公共善那样去做即可。

12·3紧急戒严宣布之后,支持与反对尹总统的示威每周上演。极端分裂令全体国民不仅感到疲惫,甚至产生民主主义与法治崩塌的怀疑。在这样的情况下,《苦尽柑来遇见你》给了我们慰藉。这部作品没有把韩国现代史摆在正面,而是描绘了我们所有人抱着“活下去就能活下去”的心态走过来的模样。6·25战争时避难到济州岛的爱纯母亲、1987年体制、88奥运会、IMF救济金融、“临时炒房中介”等历史场景中,爱纯与宽植一家只是日复一日努力生活,哭着笑着。至今仍有无数爱纯、宽植这样的家庭在生活,他们创造的正是大韩民国。必须把日常重新还给正在“受尽苦楚”的国民。虽然有电视剧给予慰藉,但真正的慰藉是宪法法院和政治人物的职责。如果宪法法院作出为国民的宣判,弹劾宣判之后政治人物展现出为公共善的政治作为,国民也会这样说:“辛苦了。”

阅读韩文原文