2025-03-30 | 문예빈 기자

中央灾难安全对策本部:“庆北、庆南山火明火全部扑灭…75人伤亡,4.8万公顷林地受影响”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中央灾难安全对策本部本部长高奇同(代行行政安全部长官职务)30日表示:“自本月21日起以庆南和庆北道地区为中心发生的大型山火,经全力应对,主火已全部扑灭。”

高本部长当天在庆北道灾难安全状况室主持的中央灾难安全对策本部会议上正式作出上述宣布,并称“此次山火在人员和财产损失方面,估计均造成历史上最大规模的损失”。

据中央灾难安全对策本部消息,人员伤亡方面,包括30名死者在内共有75人伤亡。山火受灾影响区域估算总计约4.8万公顷。3000多栋住宅被烧毁,国家遗产受损30处,农业设施受损2000多处,设施损失严重。

为了让灾民安定并尽快回归日常生活,政府将利用公共机构培训中心和民间住宿设施作为临时住所,并在靠近谋生地点的区域设置临时组装住宅。对已确认受灾的灾民,将通过地方政府迅速提供紧急生活稳定支援金,同时并行开展心理和医疗支援。

此次山火发生后,至前一天29日,约有1万余名志愿者参与了灾后处理和灾民支援工作。通过全国灾害救护协会等渠道募集了约550亿韩元捐款。

高本部长表示:“此前从未经历过的此类山火随时可能再次发生,需要预防和彻底的准备”,并承诺对山火危险区域随时进行现场检查、提前部署扑火人力和装备等,做好彻底的初期应对。

此外,他表示将利用无人机等先进装备密集开展山火监测,并强化与当地居民共同进行的自主巡查,强调“将反映山火极快扩散的趋势,细致制定居民事先疏散计划”。

阅读韩文原文