2025-03-30 | 김수호 기자

[快讯]林业厅长“30日下午1时起山清山火主火扑灭”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从庆尚南道山清郡起火、十天内蔓延至河东郡、晋州市和智异山国立公园并造成损失的山火,在起火213小时后被扑灭。此次火灾的山火影响区域为1858公顷,据估算受灾面积相当于2602个足球场。

据林业部门30日消息,以当日下午1时为准,持续十天的山清山火主火扑救完成。这是自本月21日下午3时26分左右在山清矢川面一处山林起火后的213小时。

最初起火后,林业部门发布“山火三级”响应并展开扑救,但因强风火势瞬间扩大,23日蔓延至邻近的河东玉宗面,25日又波及晋州水谷面。

晋州地区山火的主火在起火2小时后、即当日下午6时15分左右被扑灭。但山清、河东的山火持续扩散,26日借风势越过山清矢川面九曲山山脊,蔓延至智异山国立公园部分区域。

智异山山火受灾面积为123公顷,与整体受灾面积相比规模较小。但险峻地形、植被和强风等因素拖住了扑救队员的脚步。一度有烟雾从距智异山最高峰天王峰4.5公里的观音寺附近升起,引发国立公园受灾扩大的担忧。

山火持续期间曾两次降雨,但累计降水量不足1毫米,未起到大的作用。不过,特殊、空中扑救队等队员通宵作业、竭尽全力,最终在当日控制住主火。特别是包括驻韩美军所持有的支奴干(CH-47)机型在内的数十架直升机不时投入,对扑救起到了决定性作用。

随着此次山火长期持续,人员和财产损失接连出现。扑救作业中被火势困住的昌宁郡山火扑救队员和公务员等4人死亡,10人受重伤或轻伤。灾民共2158人,住宅28处、工厂2处、宗教设施2处等84处设施受损。

阅读韩文原文