2025-03-30 | 박준호 기자

80%国民“对汤药、针灸等韩医诊疗满意”……最盼改善的是“扩大医保适用”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,在体验过汤药、韩药制剂、针灸、推拿疗法等韩方医疗的人群中,感到满意的比例约达80%。而今后要增加韩方医疗使用,被提及最多的最需改善事项是扩大健康保险适用范围。

韩国保健福祉部30日公布了包含上述内容的《2024年韩方医疗利用情况调查》结果。该调查于去年9至11月以19岁以上一般国民5160人和韩方医疗使用者2154人为对象进行。结果显示,19岁以上成年人中有过韩方医疗使用经验的比例为67.3%。较2022年调查的71%有所下降,但仍相当于每10名国民中有7人使用。

使用者满意度为79.5%,较4年前的2020年提高5个百分点,延续增长势头;其中韩方医院、韩医院等门诊就诊经历者中86.3%表示满意。按性别看,女性为69.8%,略高于男性(64.7%);按年龄看,60岁以上达86.6%,年龄越高使用率越高。不过受访者中回答子女使用过韩方医疗的仅为11.7%,比例较低,但体验后满意度高达79.9%。在被问及今后韩方诊疗使用意向时,一般国民中75.8%回答“有意愿”,门诊患者和住院患者的比例则分别高达94.5%和92.8%。

使用韩方医疗的目的中,疾病治疗以93.9%占绝对多数。具体而言,背痛、椎间盘、关节炎等肌肉骨骼系统占73.9%为最多,其后是扭伤或裂伤等损伤或跌倒事故治疗,占39.6%。

关于韩方医疗诊疗费昂贵的认知,因是否有使用经验而出现分化。一般国民中回答昂贵的为37.2%,较2022年调查上升3.1个百分点,而使用者中该比例大幅下降。住院患者从49%降至33.6%,减少15.4个百分点;门诊患者也从31.2%降至21.5%,减少9.5个百分点。实际上,年度韩医诊疗支出方面,门诊为1万~10万韩元(41.4%)、10万~50万韩元(39.9%),住院为10万~50万韩元(29.8%)、50万~100万韩元(29.5%)。

关于要使韩方医疗使用者进一步增加需改善的事项,以汤药和韩药制剂为中心扩大健保适用的意见居首位。韩方医疗体验者将与一般医疗机构顺畅协作诊疗列为其次改善事项,其他一般国民则指出需确保韩药材的安全性。

保健福祉部计划以本次调查结果为基础制定《第五次韩医药培育发展综合计划(2026~2030)》,并将持续推进韩医药的有效利用方案及有助于增进国民健康的支援政策。保健福祉部韩医药政策官郑英勋表示:“今年第二季度内将启动第五阶段医韩协作诊疗项目”,并表示“将推进政策,使协作诊疗在健保体系内顺畅进行”。

阅读韩文原文